Translation of "race tensions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tensions mounted.
Напряжение нарастало.
Building tensions
Напряжение нарастает
Race and the US Presidential Race
Раса и американская предвыборная борьба за пост президента
But as tensions rose in the Midwest and drew nationwide coverage, Perez saw responses from white women that centered 100 percent around race.
Однако, по мере того, как росло напряжение на Среднем Западе и привлекло общенациональное внимание, Перес увидела ответы белых женщин, которые концентрировались на 100 процентов на расовой принадлежности.
Tensions were increasing.
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Напряжённость росла.
Racial tensions remained high.
Уровень расовой напряжённости оставался высоким.
Biology s Armaments Race
Биологическая гонка вооружения
Race and Republicanism
Расовый вопрос и республиканизм
Tensions are on the rise.
Напряженность растет.
Trade tensions continue to mount.
Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.
A history of recent tensions
Экскурс в историю конфликта
At the first race, the , Button finished the race in 4th place.
Ещё хуже сложилась домашняя гонка в Сильверстоуне.
The Great Brain Race
Большая гонка за умы
Race scenario drawing tool
Инструмент для рисования Race scenario
Tom won the race.
Том выиграл гонку.
Tom won the race.
Том победил в гонке.
Tom lost the race.
Том проиграл гонку.
The race is over.
Гонка окончена.
It wasn't a race.
Это была не гонка.
I won the race.
Я выиграл гонку.
I lost the race.
Я проиграл гонку.
High Tensions In the Low Countries
Высокая напряженность в нижних странах
Indeed, it is already creating tensions.
Такое положение вещей уже создает напряженность.
The social tensions would be enormous.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
And regional tensions are running high.
И региональная напряженность растет.
Moreover, currency tensions will remain high.
Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой.
The Jews protested and tensions increased.
Евреи протестовали, напряжение нарастало.
Above all, we are people, members of the same race, the human race.
Все мы прежде всего люди, представители одной расы человеческой .
Above all, we are people, members of the same race, the human race.
Все мы прежде всего люди, представители одной расы человеческой.
The race was finally on.
Наконец, началась гонка.
Ending the Financial Arms Race
Окончание гонки вооружений в сфере финансов
Europe and Asia s Arms Race
Европа и гонка вооружений в Азии
Losing the Foreign Investment Race
Отставание в гонке за иностранными инвестициями
Defusing the Nuclear Arms Race
Прощай ядерное оружие?
Southeast Asia s Widening Arms Race
Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии
The Stem Cell Race Continues
Гонка за стволовыми клетками продолжается
business,cities,culture,economics,race
business,cities,culture,economics,race
Here was a drag race.
Здесь произошёл дрэг рейсинг.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
He won the race easily.
Он легко выиграл гонку.
Did you win the race?
Ты выиграл гонку?
Did you win the race?
Ты выиграла гонку?
Did you win the race?
Вы выиграли гонку?
It was a tough race.
Это была тяжёлая гонка.

 

Related searches : Geopolitical Tensions - Simmering Tensions - Amid Tensions - Tensions Arise - Tensions With - Tensions Arose - Resolve Tensions - Solve Tensions - Financial Tensions - Tensions Between - Sectarian Tensions - Tensions Over - Escalating Tensions - Market Tensions