Translation of "ranks first place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First place, first place.
Первое место, первое место.
The section Starting a business, which identifies the bureaucratic and legal hurdles to incorporating and registering a new firm, ranks France in 35th place, whereas the UK ranks sixth and the US ranks third.
В разделе Начало собственного бизнеса , где приводятся бюрократические и юридические препятствия к созданию и регистрации новой фирмы, Франция находится на 35 ом месте, в то время как Великобритания на шестом, а США на третьем.
The company ranks first signed contracts for the construction of buildings in Turkmenistan.
Компания занимает первое место в Туркменистане по заключенным контрактам на строительство зданий.
I got first place.
Я занял первое место.
I got first place.
Я заняла первое место.
I won first place.
Я занял первое место.
Who's in first place?
Кто на первом месте?
Break ranks.
Вот. Расступись!
Form ranks!
Стройсь!
Come to this place first.
Сначала приди в это место.
Ranks and Decorations
Ранги и награды
Gentlemen, break ranks!
Господа офицеры! Разойтись!
The phrase in the first place, that's like in the first place of your memory palace.
Выражение в первую очередь относится к тому, что в вашей памяти занимает первое место.
Everything in its place. First stage.
Всё на своём месте. Первый этап.
Is first place a big deal?
Большое ли это дело! Высший балл!
That's the first place he'll look.
Я не могу пойти в клуб.
First place ranking received 5 points, second place 2 points, and third place 1 point.
Страна, поставленная первой, получала 5 очков, второй 2 очка, третьей 1 очко.
China ranks only 26th.
Китай занимает только 26 е место.
The third and fourth place American teams, second and third place European teams, second and third place Asian teams, first place African team, and first place Oceania team competed in that tournament.
Остальные три места даются трём лучшим командам дополнительного общего турнира, в котором участвуют третья и четвёртая команды из Америки, вторая и третья команды Европы, также вторая и третья команды Азии, лучшая команда Африки и лучшая команда Океании.
I'll look at the first decimal place of your first number.
Для первого знака моего числа я посмотрю на первый знак вашего первого числа.
2NE1 won first place on Mnet's M!
2NE1 заняла первое место на Countdown Mnet M!
A first inspection has already taken place.
Первая инспекция уже прошла.
you were right in the first place.
В общем, вы были правы.
First place, I don't believe in it.
Вопервых, я этому не верю.
After many seasons in the youth ranks, he was promoted to the first professional team in January 2011.
Там он выступал вплоть до января 2011 года, когда Диего был взят в основной состав команды.
The United States ranks fifth.
США занимает пятое место.
The men are breaking ranks.
Они дезертируют.
Treachery in our own ranks.
Ваша дочь. Измена в собственных рядах.
Close ranks and go forward.
сомкнуть ряды и идти вперед.
Stand fast in the ranks.
Всем стоять в строю.
On a world health scale , which sets out the country's overall health condition, Bosnia and Herzegovina ranks at the 79th place.
Согласно всемирной шкале состояние здоровья , которая фиксирует общее положение в области здравоохранения в стране, Босния и Герцеговина занимает 79 е место.
Discover the chateau garden, a place of calm and elegance, which ranks among the oldest architectural gardens in the Czech Republic.
Откройте для себя спокойное и элегантное место, замковый сад, являющийся одним из старейших архитектурных садов в Чешской Республике.
Group A First round 7 10 place 1 6 place Final standings 1.
Группа B Турнир за 7 10 места Прим.
Their highest finishes were second place in 2008 and first place in 2009.
Лучшими результатами клуба стали чемпионство в сезоне 2009 года и второе место в сезоне 2008 года.
The Industrial Revolution took place first in England.
Первый промышленный переворот произошёл в Англии.
She was 21.36 points out of first place.
Для победы ей не хватило 21,36 балла.
They shared the 8 points for first place.
Они разделили 8 очков за первое место.
Led Zeppelin's Led Zeppelin IV reached first place.
Led Zeppelin с альбомом Led Zeppelin IV заняли первое место.
The first elections took place in September 1996.
Первые выборы состоялись в сентябре 1996 года.
Family name, first name, Date of Place taken
Фамилия, имя, отчество Год рождения
Some things have to fall into place first.
Некоторые вещи требуют доработки.
First off, this is no place for women.
Вопервых, это не место для женщин.
I told you that in the first place.
Я говорил, что невиновен.
I wanted to come in the first place.
Я хотел прийти больше всех.
Sure, but let's go to my place first.
Конечно, но я должен сначала сходить домой.

 

Related searches : Ranks First - Ranks On Place - Ranks First Among - First Place - First-place Finish - First Place Award - Rank First Place - First Place Ranking - To Place First - Awarded First Place - Win First Place - Took First Place - First Place Winner