Translation of "reported to him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Several other persons who were with him were also reported to have been wounded. | Сообщалось также, что ранения получили несколько сопровождавших его человек. |
| When this was reported to the federal government, the FBI tracked him down in Oakland, California and arrested him. | Когда об этом сообщили федеральному правительству, ФБР разыскало его в Окленде, Калифорния и арестовало. |
| allowances reported to ICSC Rule is changed, it is reported | бавок на иждивенцев Председателю ется правило о персонале, то об |
| On 1 March 2011, Libya's Quryna newspaper reported that Gaddafi sacked him. | 1 марта 2011 года газета Quryna сообщила, что Каддафи уволил его. |
| In 2008, one of his male aides reported to the police that Anwar had sexually assaulted him. | В 2008 году один из его первых помощников сообщил в полицию, что Анвар изнасиловал его. |
| RAPES REPORTED TO THE MISSION | СЛУЧАИ ИЗНАСИЛОВАНИЯ, О КОТОРЫХ БЫЛО СООБЩЕНО МИССИИ |
| They reported this to WHO. | Они доложили об этом ВОЗ. |
| Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported? | Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ? |
| Wen reported that authorities pressured him to confess involvement in posting the open letter on March 4, 2016. | Вен сообщил, что представители власти вынуждали его признать свою причастность к открытому письму, опубликованному 4 марта 2016г. |
| One rebel reported seeing four men in front of him killed by an explosion. | Один повстанец сообщил, что видел как четыре человека перед ним были убиты взрывом. |
| They reported two complaints to Taobao | 2 жалобы на меня уже направлены в Taobao. |
| They reported Tom to the police. | Они сообщили о Томе в полицию. |
| He deemed it appropriate for such discrepancies to be sorted out through bilateral discussions and for the outcomes to be reported to him. | Он считает уместным устранять такие несоответствия на основе двусторонних обсуждений и сообщать ему о результатах. |
| RedPepper reported | RedPepper сообщает |
| Not Reported | weather condition |
| Total reported | Всего сообщено |
| As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives! | На дороге встретили его слуги его и сказали сын твой здоров. |
| Tanurov then reported the attack to police. | Тануров позже подал заявление о нападении в полицию. |
| You should've reported that to the police. | Тебе надо было сообщить об этом полиции. |
| You should've reported that to the police. | Вам следовало сообщить об этом полиции. |
| Executive Secretary. then reported to Executive Council. | Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету. |
| III. Rapes reported to the Mission . 23 | III. Случаи изнасилования, о которых было сообщено Mиссии 23 |
| Number of cases reported to the Mission | Число случаев, о которых было сообщено Миссии |
| 300 to 500 million cases are reported. | Зафиксировано от 300 до 500 миллионов инфицирований. |
| Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear. | Даже о доброте его они говорили при мне, и мои слова переносились к нему. Товия присылал письма, чтоб устрашить меня. |
| Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear. | Даже о доброте его они говорили при мне, и мои слова переносились к нему. Товия присылал письма, чтоб устрашить меня. |
| In addition, he reported that salespersons had advised him that failure to implement these discount structures would expose them to a stipulated fine. | Кроме того, он сообщил, что продавцы сказали ему, что при неприменении этой системы скидок они могут подвергнуться определенному штрафу. |
| However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. | В то же время большинство стран сообщили об импорте, а некоторые из них о применении имеющихся запасов. |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | В тех случаях, когда данные за 2002 год еще не поступили, используются данные за 2001 год. |
| Hanif Z.Kashani reported | Ханиф з. |
| The server reported | Ответ сервера |
| III. REPORTED DEVELOPMENTS | III. ИНФОРМАЦИЯ О СОБЫТИЯХ |
| Name not reported | Имя не сообщалось |
| Name not reported | Имя не сообщается |
| Locality not reported | Место жительства не сообщается |
| You've reported it. | Вы подали заявление. |
| As previously reported... | Как сообщалось ранее ... |
| Mann swore in an affidavit in the 1980s that Conley had threatened to kill him if he reported what he had seen. | Манн показал под присягой, что Конли угрожал убить его, если он сообщит о том, что видел. |
| This year, it was reported to be 20,000. | В этом году их число составило 20 000 человек. |
| Residents reported similar information to news agency AFP. | Похожую информацию местные жители сообщили новостному агентству AFP. |
| Have you reported the theft to the police? | Ты сообщил о краже в полицию? |
| He was reported to be afraid of flying. | Говорили, что он боялся полетов. |
| His death was reported to Goryeo in 1375. | В 1375 году в Корею пришло известие о его смерти. |
| The cost was reported to be between and . | С годами принц стал смелым воином. |
| The incident was reported to the Albanian side. | Об этом инциденте было сообщено албанской стороне. |
Related searches : Reported To Management - Reported To Work - Reported To Have - Reported Directly To - To Be Reported - Reported To You - Drawn To Him - Contrary To Him - To Oppose Him - Shouted To Him - New To Him - Order Him To - Appeals To Him
