Translation of "reported to you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You should've reported that to the police.
Тебе надо было сообщить об этом полиции.
You should've reported that to the police.
Вам следовало сообщить об этом полиции.
Have you reported the theft to the police?
Ты сообщил о краже в полицию?
Ain't you heard accidents have to be reported?
Разве вы не слышали, что об аварии должен составляться протокол?
I've reported it, now it's up to you.
Я все сказала, теперь ваша очередь.
Are you ready? CNN reported.
Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн.
You reported Vivian Heldon missing.
Вы сообщили о исчезновении Вивиан?
I almost reported you missing.
Я тебя уже совсем потерял.
This problem was already reported to developers. Thank you!
Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь!
Did you know that banker reported me to the police?
Ты знаешь, что банкир заявил на меня в полицию?
allowances reported to ICSC Rule is changed, it is reported
бавок на иждивенцев Председателю ется правило о персонале, то об
It's not enough, you haven't reported it.
Этого не достаточно. Вы не заявили об этом.
Have you erm... Have you reported all this to your superiors? No, not yet.
Простите... ... вы сообщили об этом руководству?
His first words to them were reported to be, Well, you got me.
Кроме того, в результате его действий были тяжело ранены 7 человек.
Did you know that she'd been reported missing?
Знаете ли вы, что её объявили пропавшей без вести?
Yes, you reported Mrs Teichmann and Gerda Böttcher.
Да, вы сообщили, о фрау Тайхманн и Герде Батхер.
RAPES REPORTED TO THE MISSION
СЛУЧАИ ИЗНАСИЛОВАНИЯ, О КОТОРЫХ БЫЛО СООБЩЕНО МИССИИ
They reported this to WHO.
Они доложили об этом ВОЗ.
Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported?
Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ?
If I reported you, the punisment would be severe.
Я пришёл с официальным сообщением. Оно окажется для тебя суровым наказанием.
Have you asked your father why he reported me?
Ты спроси своего отца, почему он угрожал мне?
The number you requested is reported out of order.
Нам сообщили, что набранный вами номер не работает.
They reported two complaints to Taobao
2 жалобы на меня уже направлены в Taobao.
They reported Tom to the police.
Они сообщили о Томе в полицию.
He even told me that... he had a nice talk with you before you reported to me.
Он даже сказал мне, что поговорил с вами, прежде чем вы прибыли сюда.
The situation is not exactly as it was reported to you on the telephone.
Ситуация не вполне такова, как я сообщал тебе по телефону.
RedPepper reported
RedPepper сообщает
Not Reported
weather condition
Total reported
Всего сообщено
Did you not know she was reported missing in midApril?
Разве вы не знали, что она пропала без вести в середине апреля?
Tanurov then reported the attack to police.
Тануров позже подал заявление о нападении в полицию.
Executive Secretary. then reported to Executive Council.
Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету.
III. Rapes reported to the Mission . 23
III. Случаи изнасилования, о которых было сообщено Mиссии 23
Number of cases reported to the Mission
Число случаев, о которых было сообщено Миссии
300 to 500 million cases are reported.
Зафиксировано от 300 до 500 миллионов инфицирований.
However, most reported importing, while others reported use of existing stocks.
В то же время большинство стран сообщили об импорте, а некоторые из них о применении имеющихся запасов.
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
В тех случаях, когда данные за 2002 год еще не поступили, используются данные за 2001 год.
Hanif Z.Kashani reported
Ханиф з.
The server reported
Ответ сервера
III. REPORTED DEVELOPMENTS
III. ИНФОРМАЦИЯ О СОБЫТИЯХ
Name not reported
Имя не сообщалось
Name not reported
Имя не сообщается
Locality not reported
Место жительства не сообщается
You've reported it.
Вы подали заявление.
As previously reported...
Как сообщалось ранее ...

 

Related searches : Reported By You - You Have Reported - Reported To Management - Reported To Work - Reported To Him - Reported To Have - Reported Directly To - To Be Reported - To You - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income