Translation of "reported to you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You should've reported that to the police. | Тебе надо было сообщить об этом полиции. |
You should've reported that to the police. | Вам следовало сообщить об этом полиции. |
Have you reported the theft to the police? | Ты сообщил о краже в полицию? |
Ain't you heard accidents have to be reported? | Разве вы не слышали, что об аварии должен составляться протокол? |
I've reported it, now it's up to you. | Я все сказала, теперь ваша очередь. |
Are you ready? CNN reported. | Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн. |
You reported Vivian Heldon missing. | Вы сообщили о исчезновении Вивиан? |
I almost reported you missing. | Я тебя уже совсем потерял. |
This problem was already reported to developers. Thank you! | Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! |
Did you know that banker reported me to the police? | Ты знаешь, что банкир заявил на меня в полицию? |
allowances reported to ICSC Rule is changed, it is reported | бавок на иждивенцев Председателю ется правило о персонале, то об |
It's not enough, you haven't reported it. | Этого не достаточно. Вы не заявили об этом. |
Have you erm... Have you reported all this to your superiors? No, not yet. | Простите... ... вы сообщили об этом руководству? |
His first words to them were reported to be, Well, you got me. | Кроме того, в результате его действий были тяжело ранены 7 человек. |
Did you know that she'd been reported missing? | Знаете ли вы, что её объявили пропавшей без вести? |
Yes, you reported Mrs Teichmann and Gerda Böttcher. | Да, вы сообщили, о фрау Тайхманн и Герде Батхер. |
RAPES REPORTED TO THE MISSION | СЛУЧАИ ИЗНАСИЛОВАНИЯ, О КОТОРЫХ БЫЛО СООБЩЕНО МИССИИ |
They reported this to WHO. | Они доложили об этом ВОЗ. |
Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported? | Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ? |
If I reported you, the punisment would be severe. | Я пришёл с официальным сообщением. Оно окажется для тебя суровым наказанием. |
Have you asked your father why he reported me? | Ты спроси своего отца, почему он угрожал мне? |
The number you requested is reported out of order. | Нам сообщили, что набранный вами номер не работает. |
They reported two complaints to Taobao | 2 жалобы на меня уже направлены в Taobao. |
They reported Tom to the police. | Они сообщили о Томе в полицию. |
He even told me that... he had a nice talk with you before you reported to me. | Он даже сказал мне, что поговорил с вами, прежде чем вы прибыли сюда. |
The situation is not exactly as it was reported to you on the telephone. | Ситуация не вполне такова, как я сообщал тебе по телефону. |
RedPepper reported | RedPepper сообщает |
Not Reported | weather condition |
Total reported | Всего сообщено |
Did you not know she was reported missing in midApril? | Разве вы не знали, что она пропала без вести в середине апреля? |
Tanurov then reported the attack to police. | Тануров позже подал заявление о нападении в полицию. |
Executive Secretary. then reported to Executive Council. | Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету. |
III. Rapes reported to the Mission . 23 | III. Случаи изнасилования, о которых было сообщено Mиссии 23 |
Number of cases reported to the Mission | Число случаев, о которых было сообщено Миссии |
300 to 500 million cases are reported. | Зафиксировано от 300 до 500 миллионов инфицирований. |
However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. | В то же время большинство стран сообщили об импорте, а некоторые из них о применении имеющихся запасов. |
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | В тех случаях, когда данные за 2002 год еще не поступили, используются данные за 2001 год. |
Hanif Z.Kashani reported | Ханиф з. |
The server reported | Ответ сервера |
III. REPORTED DEVELOPMENTS | III. ИНФОРМАЦИЯ О СОБЫТИЯХ |
Name not reported | Имя не сообщалось |
Name not reported | Имя не сообщается |
Locality not reported | Место жительства не сообщается |
You've reported it. | Вы подали заявление. |
As previously reported... | Как сообщалось ранее ... |
Related searches : Reported By You - You Have Reported - Reported To Management - Reported To Work - Reported To Him - Reported To Have - Reported Directly To - To Be Reported - To You - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income