Translation of "resort to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't resort to violence. | Не прибегайте к насилию |
| Why resort to violence?! | Зачем сразу драться? |
| Klava went to a resort. | Клава уехала на курорт. |
| We shouldn't resort to violence. | Нам не следует прибегать к насилию. |
| Conditions relating to resort to countermeasures | Условия, относящиеся к применению контрмер |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Обращение к арбитражному или судебному разбирательству |
| We should not resort to violence. | Нам не следует прибегать к насилию. |
| You must never resort to violence. | Вы никогда не должны прибегать к насилию. |
| You must never resort to force. | Вы никогда не должны прибегать к насилию. |
| ... Government intervention should be the first resort, not the last resort. | Кроме того, правительством Италии был принят ряд обязательств по уменьшению размеров госдолга. |
| Last resort Bankruptcy | Крайняя мера банкротство |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе. |
| It continues to resort to acts of terrorism. | Он по прежнему прибегает к актам терроризма. |
| Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik. | Вместо этого лидеры осточной Азии прибегают к реальной политике . |
| In addition to the standard resort services, the Dolní Morava Relax amp Sport Resort offers so much more. | В Спортивном санаторно гостиничном комплексе Нижняя Моравия вам предложат не только привычный набор услуг, но и многое другое. |
| We've never had to resort to anything like murder. | Мы никогда не опускались до убийства. |
| Disneyland Resort is a station on the Hong Kong MTR Disneyland Resort Line. | Диснейленд станция Гонконгского метрополитена, линии Disneyland Resort. |
| What a miserable resort. | Как же скверно это ложе! |
| What a miserable resort. | О, как скверно это ложе! |
| What a miserable resort. | Скверное же это ложе! |
| What a miserable resort. | Как мучительно это ложе! |
| What an evil resort! | Как же отвратительно это местопребывание, и как же много в нем зла и несчастья! О горе, мы с вами пробудем здесь вечно! |
| What an evil resort! | Как же скверно это местопребывание! . |
| What an evil resort! | Какое это скверное пристанище ад! |
| What an evil resort! | И мерзко же это местопребывание! |
| What an evil resort! | И как же скверно нам сие жилище! |
| OSHO International Meditation Resort | Международный Медитационный Курорт Ошо |
| The resort Western Front | Санаторий Западного Фронта |
| At a summer resort. | На летнем курорте. |
| The Berkshires, that resort. | Беркшир, тот курорт. |
| No grievance can justify the resort to terror. | Никакой обидой обращение к террору оправдать нельзя. |
| Do your sheep normally resort to cosmetics? Hm? | Ваши овцы часто пользуются косметикой? |
| Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict | Международные договоры, имеющие отношение к причине |
| Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict | Международные договоры, имеющие отношение к причине возникновения вооруженного конфликта |
| It's selfdefence when I have to resort to the law. | Это самооборона, и я должен прибегнуть к закону. |
| The Federal Reserve will not willingly resort to inflation. | Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции. |
| Psychotherapy in emotional crises without resort to psychiatric medication. | Psychotherapy in emotional crises without resort to psychiatric medication. |
| of disputes between States, including resort to and full | между государствами, включая обращение в Международный Суд |
| What do you want, that we resort to theft? | Вякни ещё, что мы тебя грабим! |
| I can't send you to a hospital or resort. | Положить тебя в больницу нет возможности. |
| Terrorist groups have to resort to organized crime to fund themselves. | Чтобы финансировать себя, террористическим группам приходится обращаться к организованной преступности. |
| I had to resort to threats to get my money back. | Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги. |
| War was a last resort. | Также лишь немногие сомневались в том, что руководители стран Европы и Соединенных Штатов не предприняли достаточно усилий для того, что бы убедить Милошевича путем переговоров и с помощью мирных средств. Война в данном случае была последним средством. |
| War was a last resort. | Война в данном случае была последним средством. |
| You are my only resort. | Ты единственное моё утешение. |
Related searches : May Resort To - Resort To Measures - Right To Resort - They Resort To - Resort To Experience - Resort To Force - Resort To Litigation - Without Resort To - Resort To Arbitration - Resort To Something - Resort To Court - Can Resort To - Resort To Violence
