Translation of "situation in which" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Replace political situation of , with political situation in . | В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in . |
| There is no situation from which there is no escape.' | Нет положения, из которого не было бы выхода. |
| Europe is now in a situation in which big benefits would come from centralizing foreign and defense policies. | Европа сейчас находится в ситуации, когда централизация внешней и оборонной политики может принести большую пользу. |
| Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons | Ауифон Сутонсаньякорн упомянул случай, который наглядно демонстрирует ситуацию с медицинским обслуживанием в одной из централизованных тюрем |
| In this post we will look at the situation in Tokyo, which has the largest number of theaters in Japan . | В этой статье мы рассмотрим ситуацию в Токио, в котором действует их наибольшее количество в стране . |
| The current situation in Cameroon | Текущая ситуация в Камеруне |
| The current situation in Chad | Текущая ситуация в Чаде |
| The current situation in Niger | Текущая ситуация в Нигере |
| The current situation in Nigeria | Текущая ситуация в Нигерии |
| The situation today is improving in some places such as Brazil which augurs well for the future. | В некоторых местах, таких как Бразилия, ситуация сегодня улучшается, что служит хорошим предзнаменованием на будущее. |
| But the situation which united them in the summer 1793 was stronger than those differences of opinion. | Но ситуация, которая объединила их летом 1793 была сильнее разногласий. |
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | Это может привести к очень большой стрессовой ситуации. |
| Another point is that after the nuclear agreement, the country s economic situation would improve, which would naturally affect the cultural situation. | Также, следует полагать, что после соглашения экономическая ситуация в стране улучшится, что, само собой, позитивно отразится на культурной ситуации в стране. |
| This has created a situation in which women simply aren t allowed to make decisions about their own bodies. | Так создаётся ситуация, в которой женщинам просто не позволяется принимать решения о своих собственных телах. |
| In Colombia, the situation is similar. | В Колумбии ситуация аналогична. |
| The situation in Greece is different. | В Греции же другая ситуация. |
| 61 18. The situation in Afghanistan | 61 18. Положение в Афганистане |
| 62 6. The situation in Afghanistan | 62 6. Положение в Афганистане |
| Private Charity the Situation in Russia | Ситуация с частными пожертвованиями в России |
| We are in a difficult situation. | Мы в трудной ситуации. |
| The situation in now getting unfavorable. | Ситуация становится неблагоприятной. |
| I've been in this situation before. | Я бывал раньше в подобной ситуации. |
| I've been in this situation before. | Я уже бывал в такой ситуации. |
| What is the situation in Boston? | Какова ситуация в Бостоне? |
| Tom is in a desperate situation. | Том в отчаянном положении. |
| Situation | Ситуация |
| In Russia in particular, the situation is mixed. | В России, в особенности, ситуация неоднозначна. |
| Levin tried to imagine a situation in which both utterances might have been made, and the subject was dropped. | Левин постарался придумать такое положение, в котором и те и другие слова могли быть сказаны, и разговор на эту тему прекратился. |
| After delivering the beverage, sometimes Pepsiman would encounter a difficult and action oriented situation which would result in injury. | После доставки напитков, иногда главный герой сталкивается с трудной и целенаправленной ситуацией, которая может привести к травмам. |
| The situation here is not unlike that which the EU faced in Eastern Europe, a region which also needed an anchor after the fall of communism. | Ситуация здесь не похожа на ту, с которой ЕС столкнулся в Восточной Европе, регионе, которому тоже нужен был якорь после падения коммунизма. |
| The situation in the ministry is unsustainable. | В министерстве сложилась невыносимая ситуация . |
| 55 115. Human rights situation in Iraq | 55 115. Положение в области прав человека в Ираке |
| E. Situation of human rights in Myanmar | Положение в области прав человека в Мьянме |
| Fly military aircraft in a combat situation | Управляйте военным самолётом в разгар боя |
| The situation in some shelters needs improvement | Школы также были оборудованы под эвакуационные центры |
| What do you do in this situation? | Что делать в такой ситуации? |
| SriLanka experiencing worst flood situation in 60years. | SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет. |
| the electric power situation in our nation | за спасение нашей страны от этого кризиса. |
| However, the situation in general is dire. | Но в целом ситуация катастрофическая. |
| DU We're in a somewhat complex situation. | ДУ Мы находимся в несколько сложной ситуации. |
| What should they do in this situation? | Что они должны делать в этой ситуации? |
| What should I do in this situation? | Что я должен делать в этой ситуации? |
| What should I do in this situation? | Что мне делать в этой ситуации? |
| What would you do in that situation? | Что бы вы сделали в той ситуации? |
| What would you do in this situation? | Что бы вы сделали в этой ситуации? |
Related searches : Situation Which - A Situation Which - In Which - In Either Situation - In Vivo Situation - In Difficult Situation - Put In Situation - In Your Situation - Situation In Venezuela - In Any Situation - In Every Situation - Situation In Life - In A Situation - Change In Situation
