Translation of "study shows that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Study - translation :

That - translation :

Keywords : показывает покажет появляется показывают появится изучать изучения исследовании изучение изучить тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.	Новое исследование показывает всё, что, как мы думали, знаем до настоящего момента, неправильно.
The same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones.	Данное исследование также показало, что небольшие ледники уменьшаются гораздо быстрее крупных.
The urban quality of life study also shows that the rankings are susceptible to rapid change.	Исследование о качестве жизни в городах также показывает, что указанные рейтинги подвержены быстрым изменениям.
The McKinsey study shows how this was done in the Novgorod region.	Исследование Макинзи показывает, как это уже было сделано в новгородском регионе.
Study shows that more Europeans have migrated to Latin America than Latin Americans to Europe.Photo IOM Divulgação	Исследование показывает, что больше европейцев эмигрировало в страны Латинской Америки, чем латиноамериканцев в Европу. Фото IOM Divulgação
A new study for the Copenhagen Consensus project shows that eliminating this disparity is an investment with high payoffs.	Новое исследование для проекта Копенгагенского консенсуса показывает, что устранение этого неравенства является высокоприбыльной инвестицией.
The voting shows that.	Это показывает голосование.
A recent study by UNESCO shows that in developing countries up to 60 of children do not complete primary school.	Недавнее исследование ЮНЕСКО подтвердило, что в развивающихся странах до 60 детей не заканчивают даже начальной школы.
Study that good.	Исследование, которое полезно.
A careful study of the world's 47 Muslim majority states, however, shows that Islam and democracy can and do co exist.	Тщательное исследование 47 государств, в которых большинство населения составляют мусульмане, показывает однако, что Ислам и демократия могут сосуществовать и сосуществуют.
Another study shows that heat stress will be increasingly deadly in the future, with over 250 million farmers expected to suffer.	Другое исследование показало, что аномальная жара значительно усилится в будущем , от чего, предположительно, пострадают 250 миллионов фермеров .
The best study shows that by 2050, heat will claim 400,000 more lives, but 1.8 million fewer will die because of cold.	Как следует из самого тщательного исследования, к 2050 году из за жары погибнет на 400000 человек больше, однако от холода погибнет на 1,8 миллиона меньше.
Now a study of severely demented patients in Boston area nursing homes shows that the friend is often being fought with antibiotics.	Теперь исследование, проведенное среди пациентов с тяжелыми психическими заболеваниями в домах престарелых в Бостонской области, показывает, что с quot другом quot часто борются с помощью антибиотиков.
The study also shows that remittances are expected to reach as high as 351 billion dollars to the developing countries, and 481 billion dollars globally including the high income countries. The study also mentions that	Согласно исследованию, объем пересылаемых денежных средств увеличится до 351 миллиардов долларов в развивающиеся страны и 481 миллиарда по всему миру, включая страны с высокими доходами.
But Darwin shows that it s just false.	Но Дарвин показал, что это совершенно ложно.
This shows that Ligue 1 is exciting.	Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.
That movie theater always shows good movies.	В этом кинотеатре всегда показывают хорошие фильмы.
This fact shows that he is innocent.	Это обстоятельство показывает, что он невиновен.
Indeed, experience shows that there is no substitute.	В действительности, опыт показывает, что замены этому нет.
A survey shows that many businessmen skip lunch.	Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч.
Everything she does shows that she has character.	Она проявляет характер во всём, что делает.
The most comprehensive economic meta study shows that total future climate impacts justify a tax of 0.012 per liter of petrol ( 0.06 per gallon in the US.)	Самое всестороннее экономическое мета исследование показывает, что полное будущее воздействие на климат оправдывает налог 0,012 на литр бензина ( 0,06 на галлон в США).
In Germany, a study by the Bertelsmann Foundation, to be released next month, shows that the net fiscal contribution per migrant amounted to 3,300 ( 4,260) in 2012.	В Германии, исследование проведенное Фондом Bertelsmann, которое будет выпущено в следующем месяце, показывает, что чистый фискальный вклад одного мигранта составил 3,300 ( 4,260) в 2012 году.
As a recent study by J.P. Morgan's Chief Economist John Lipsky shows, the link between exchange rates and trade is weakening.	Последние исследования ведущего экономиста J.P. Morgan Джона Липски показывают, что связь между обменным курсом и объёмом торговли ослабевает.
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	В серии представлений, которые включают в себя 100 процентный Ванкувер , 100 процентный Берлин , Rimini Protokoll делает шоу, которые отражают общество.
'In that case, better not study them.'	Так уж лучше не изучать.
They say that he hates to study.	Говорят, что он ненавидит учиться.
That is because you always study hard.	Это потому, что ты всегда усердно учишься.
That is what they study English for.	Вот зачем они учат английский.
That is what they study English for.	Это то, ради чего они учат английский.
She hinted that she might study abroad.	Она намекнула, что может учиться за границей.
I'm so tired that I can't study.	Я так устал, что не могу заниматься.
I'm so tired that I can't study.	Я так устала, что не могу заниматься.
Tom knew that he should study harder.	Том знал, что должен заниматься усерднее.
I want to study in that school.	Я хочу учиться в этой школе.
Study!	Учись.
Study!	Учитесь!
Study!	Учись!
study.	См.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
The accident shows that he is careless about driving.	Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
A recent study by the Central Planning Bureau in the Netherlands shows that workers with a permanent contract receive more employer funded training than workers with a temporary contract.	Недавнее исследование, проведенное Центральным Бюро планирования в Нидерландах, показывает, что работники с постоянным контрактом получают большую подготовку, финансируемую работодателем, чем работники с временным контрактом.
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
I study French. I also study German.	Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
I am so tired that I can't study.	Я так устал, что не могу заниматься.

Показать эту страницу на русском языке