Translation of "sub central government" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Central Communist League has fallen, together with 80 of its sub branches.
Как вы думаете, изменилось ли что нибудь в Китае за более чем столетний период?
The biggest problem areas are concentrated in sub Saharan Africa, the Andean region, and Central Asia.
Самые большие проблемные области сконцентрированы в Африке в районе под пустыней Сахарой, Андах и Средней Азии.
But the problems in sub Saharan Africa, the Andes, and Central Asia are not solving themselves.
Но проблемы в Африке в районе под пустыней Сахарой, Андах и Средней Азии не решатся сами собой.
The plan s central conceit is that government ingenuity can disentangle the trillion dollar sub prime mortgage loan market, even though Wall Street s own rocket scientists have utterly failed to do so.
Вдобавок нам говорят, что правительство настолько умно, что оно сможет даже заработать на этом процессе. Возможно.
The plan s central conceit is that government ingenuity can disentangle the trillion dollar sub prime mortgage loan market, even though Wall Street s own rocket scientists have utterly failed to do so.
Вдобавок нам говорят, что правительство настолько умно, что оно сможет даже заработать на этом процессе. Возможно...
Finally, Pakistan is undergoing a transition in which power is moving from the central administration to sub national governments.
Наконец, Пакистан переживает переходный период, в котором власть переходит от центрального управления к субнациональным правительствам.
Sub editor's Note
Примечание
Central government revenue was low indeed, proportionately smaller than that of central governments in any other major economy.
Годовой доход центрального правительства был низким на самом деле, пропорционально ниже, чем доход центральных правительств каких либо других экономик крупных стран.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
В Сомали правительство потерпело крах и разразилась война кланов.
Most of sub Saharan Africa, South America, the Middle East, and Central Asia are mired in stagnation or economic decline.
Большая часть расположенных к югу от Сахары стран Африки, а также Южной Америки, Ближнего Востока и Средней Азии находятся в состоянии застоя или экономического спада.
Special consideration will be given to proposals from Sub Saharan Africa and the Eastern Europe, Central Asia, and the Caucusus.
Особенное внимание будет уделено предложениям из африканских регионов прилегающих к Сахаре, Восточной Европы, Центральной Азии и Кавказа.
He then took his first job at the central government of Russia.
В апреле 2004 года он получил статус постоянного члена Совета Безопасности России.
With the new constitution Madhesi are looking for the equal representation in the state government and central government.
С принятием новой конституции, Мадхеси ищут возможности аналогичного представительства в правительстве штата и центральном правительстве.
Sub paragraph 2 (a)
Подпункт (a) пункта 2
Sub paragraph 2 (b)
Подпункт (b) пункта 2
Sub paragraph 2 (c)
Подпункт (с) пункта 2
Sub paragraph 2 (d)
Подпункт (d) пункта 2
Sub paragraph 2 (e)
Подпункт (е) пункта 2
Sub paragraph 2 (f)
Подпункт (f) пункта 2
Sub paragraph 2 (g)
Подпункт (g) пункта 2
Sub paragraph 3 (c)
Подпункт (с) пункта 3
Sub paragraph 3 (d)
Подпункт (d) пункта 3
Sub paragraph 3 (e)
Подпункт (e) пункта 3
Sub paragraph 3 (g)
Подпункт (g) пункта 3
The result is that development and governance indicators in Central Asia are on par with those in many sub Saharan African countries.
В результате индикаторы развития и управляемости Центральной Азии можно сопоставить с аналогичными показателями многих стран, расположенных южнее Сахары.
By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.
Покупая правительственные ценные бумаги, центральный банк вводит в банковскую систему наличные средства.
However, central government authorities have done little to halt intimidation of Linyi s villagers.
Однако центральное правительство мало что сделало, чтобы остановить запугивание жителей деревни Линьи.
Central government can easily starve the regions and local communities of their lifeblood.
Центральное правительство может легко задушить регионы и местные общины.
At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies.
На определенном этапе, центральное правительство должно будет обратится к устранению недостатков данного сектора.
Most of the increase is expected in Sub Saharan Africa and parts of South Asia and Central America, as detailed in these maps.
Как показано на этих картах, основной рост голода ожидается в южносахарской Африке и в регионах Южной Азии и Центральной Америки.
They are also developing links to the outside world independent of China's central government.
Регионы также налаживают связи с остальным миром независимо от центрального правительства Китая.
After all, political careers depend on acceding to the demands of the central government.
В конце концов, политические карьеры здесь зависят от удовлетворения требований центрального правительства.
Chinese industry had been transformed into subsidiaries of government through nationalization and central planning.
Китайская промышленность трансформировалась в филиалы правительства посредством национализации и централизованного планирования.
In turn, the most radical regional opposition groups threaten secession if the central government blocks their demands for greater self government.
В свою очередь, наиболее радикальные региональные оппозиционные группы угрожают отделиться, если центральное правительство заблокирует их требования о получении большей степени самоуправления.
The poorest of the poor in sub Saharan Africa and in remote areas of Latin America and Central Asia have not shared these successes.
Среди беднейших народов, живущих в расположенных к югу от Сахары странах Африки, в отдаленных районах Латинской Америки и Центральной Азии таких успехов не наблюдается.
The problem is no longer merely sub prime mortgages, but rather a sub prime financial system.
Проблема заключается не просто в низкокачественных ипотечных кредитах, но, скорее, в низком качестве финансовой системы.
But promises by heads of government mean little, given that central banks are explicitly independent of government control in every important country.
Но обещания глав правительств значат мало, так как центральные банки явно независимы от контроля правительства в каждой отдельно взятой значимой стране.
Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere
Руководство стран африканского региона под пустыней Сахара движется в никуда
The Storm in Sub Saharan Africa
Буря в Африке южнее Сахары
Sub Saharan Africa is no different.
Африканский регион под пустыней Сахара ничем от них не отличается.
Sub paragraphs 1 (a) and (b)
Подпункты (a) и (b) пункта 1
Sub paragraphs 1 (c) and (d)
Подпункты (c) и (d) пункта 1
Let's keep this conversation sub rosa.
Давайте оставим этот разговор в тайне.
It will be difficult, but not impossible, to re establish confidence in the central government.
Это будет трудно, но не невозможно, восстановить доверие центральному правительству.
Of course, such a government already exists in the form of the European Central Bank.
Конечно, такое правительство уже существует в виде Европейского Центрального Банка.

 

Related searches : Sub-central Government - Central Government - Sub-central Entities - Central Government Body - Central Government Sector - Central Government Level - Central Government Budget - Central Government Balance - Central Government Debt - Central Government Department - Central Government Administration - Central Government Agencies - Central Government Bonds - Chinas Central Government - Central Government Authority