Translation of "take an opportunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take advantage of every opportunity. | Пользуйтесь каждым удобным случаем. |
| You must take advantage of the opportunity. | Ты должен воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Тебе следует воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вы должны воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вам следует воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вам стоит воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Тебе стоит воспользоваться этой возможностью. |
| Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously. | Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин. |
| Europe faces an historic opportunity. | Перед европейцами открывается исторический шанс. |
| Every conversation is an opportunity. | Каждая беседа это возможность. |
| It was an unexpected opportunity. | Это была неожиданная возможность. |
| Every challenge is an opportunity. | Каждый вызов возможность. |
| In doing so, they are passing up an historic opportunity to take the lead on nuclear disarmament. | Поступая таким образом, они упускают историческую возможность возглавить ядерное разоружение. |
| Our project is an opportunity for advertisers to take part in charity using their own marketing accounts. | Наш проект это возможность для рекламодателей участвовать в благотворительности за счет их маркетинговых бюджетов. |
| This development offers an unprecedented opportunity. | Это событие предлагает беспрецедентную возможность. |
| Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future. | Украина должна использовать окончание срока службы своих реакторов как возможность двинуться к более безопасному и устойчивому будущему энергетики. |
| Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity. | Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность. |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | Не потеряй возможность сделать ей предложение. |
| But we have an opportunity to act. | Но у нас есть возможность действовать. |
| And here, too, an opportunity was lost. | И в результате шанс в этом направлении также был упущен. |
| They should make of necessity an opportunity. | Они должны сделать из необходимости возможность. |
| Every mistake is an opportunity in jazz. | В джазе, каждая ошибка это возможность. |
| There is an opportunity here for leadership. | Здесь есть возможность для руководства. |
| Tom had an opportunity to come back. | У Тома была возможность вернуться. |
| The earthquake gave Wen an unexpected second opportunity. | Землетрясение дало Вэню неожиданный второй шанс. |
| This is both an opportunity and a danger. | Но такой вариант развития имеет как положительные, так и отрицательные стороны. |
| Rather, he sees the conflict as an opportunity. | Напротив, он видит в конфликте шанс. |
| Some, however, see this evolution as an opportunity. | Однако, некоторые видят в такой динамике возможность. |
| Now you have an opportunity to do it. | Сейчас у тебя есть возможность это сделать. |
| I saw an opportunity and I took it. | Мне представилась возможность, и я ей воспользовался. |
| I gave Tom an opportunity to do that. | Я предоставил Тому возможность сделать это. |
| Take an aspirin. | Прими аспирин. |
| Take an aspirin. | Примите аспирин. |
| All you have to do is take advantage of this rare opportunity. | Всё, что от вас требуется, это воспользоваться этой редкой возможностью. |
| In an unstable world, an integrated Maghreb is both a necessity and an opportunity. | В нестабильном мире интегрированный Магриб это как необходимость, так и возможность. |
| Serbia s application for accession is precisely such an opportunity. | Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью. |
| This is an important opportunity for reform and renewal. | Это является важной возможностью для реформы и модернизации. |
| Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance. | Недавно Роухани получил возможность изложить позицию Ирана. |
| For globalization is both a challenge and an opportunity. | Глобализация это и испытание, и шанс. |
| 'Can climate change really represent an opportunity for development? | Могут ли климатические изменения служить драйвером развития? |
| When will you have an opportunity to see me? | Когда вы сможете со мной увидеться? |
| Japan saw the opportunity to take China's place in the strategically vital Korea. | Следующие десятилетия Япония и Китай с переменным успехом боролись за контроль в Корее. |
| You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. | Просто нужна возможность. Мне её дал Бо и проект Пчёлы Блэкотона . |
| Is immigration a burden or an opportunity for the economy? | Иммиграция бремя или благо для экономики? |
| I don't have an opportunity to get a new car. | У меня нет возможности купить новую машину. |
Related searches : Take Opportunity - Take A Opportunity - Take Every Opportunity - Take This Opportunity - Take The Opportunity - Take Any Opportunity - With An Opportunity - Represents An Opportunity - Grasp An Opportunity - Creates An Opportunity - Providing An Opportunity - Sensing An Opportunity - Constitute An Opportunity
