Translation of "taken back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Words can't be taken back. | Слово не воробей вылетит не поймаешь. |
| I'm totally taken back by her bravery! | Я просто поражен ее смелостью! |
| Once said, a word cannot be taken back. | Слово не воробей вылетит не поймаешь. |
| They were taken alive, we want them back alive! | Их взяли живьем и мы хотим их живыми назад . |
| We headed back having taken each other by the hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| He was sent back to the valley and taken into custody soon after. | Его снова отправили в долину и вскоре взяли под стражу. |
| The poor families were taken back to Manila after the pope left the country. | Бедные семьи были отвезены обратно в Манилу после того, как Папа покинул страну. |
| It is the only way that we can get back what was taken from us. | Это единственный способ, которым мы можем вернуть себе то, что у нас забрали . |
| They were all taken on board the inshore lifeboat and brought back to the lifeboat station | Все они были были подняты на борт береговой спасательной шлюпки и доставлены на спасательную станцию |
| These parks were taken back by the war to what they once were decades ago graveyards. | Война возвратила эти парки к тому, чем они были десятилетия назад кладбищами. |
| Taken from occupywallstreet.org. | Взят с сайта occupywallstreet.org. |
| Taken from Wikipedia. | Взято с сайта Wikipedia. |
| Taken with permission. | Использовано с разрешения. |
| You've taken everything. | Ты отнял всё. |
| Tom got taken. | Тома взяли. |
| They've taken Tom. | Они забрали Тома. |
| Something was taken. | Что то взяли. |
| I've taken nothing. | Я ничего не взял. |
| I got taken. | Меня взяли. |
| No professional solidarity was shown back in 2001, when Russia's private national television network NTV was taken over by the government. | Профессиональная солидарность не была проявлена в 2001 году, когда управление национальной телевизионной сети НТВ перешло в руки правительства. |
| LONDON For far too long, the cause of universal education has taken a back seat to other great international movements for change. | ЛОНДОН Слишком уж долго дело всеобщего образования уступало лидирующие позиции другим крупным международным движениям за перемены. |
| They have, I believe, lost their way and taken a path that can only lead back to the supremacy of arbitrary power. | Я думаю, они растерялись и выбрали путь, который может только привести обратно к верховенству произвола власти. |
| Making matters worse for Europe s economy was the decision taken decades back to introduce a common currency without a common fiscal policy. | Ситуация в европейской экономике ухудшается из за решения, принятого десятилетия назад, создать единую валюту без единой бюджетной политики. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Photo taken in Azerbaijan. | Фотография сделана в Азербайджане. |
| Image taken from stanradar.com | Изображение с stanradar.com |
| Photo taken from YouTube. | Фотография взята из YouTube. |
| Image taken from nytimes.com | Изображение взято с nytimes.com |
| Photo taken from vb.kg | Фото взято с vb.kg |
| Photo taken from Nargiscafe.com | Фото с сайта Nargiscafe.com |
| Photo taken from Chayhanasalom.com | Фото с сайта Chayhanasalom.com |
| Photo taken from showbiz.kg. | Фото взято с showbiz.kg. |
| Taken by Rae Whitlock. | Фото сделано Рейем Витлоком. |
| Taken by Riccardo Valsecchi. | Автор Riccardo Valsecchi. |
| Photo taken from Wikipedia | Фотография опубликована в Википедии. |
| Image taken from YouTube. | Изображение с YouTube. |
| Is this seat taken? | Это место занято? |
| They were taken prisoner. | Они были взяты в плен. |
| That seat is taken. | Это место занято. |
| This seat is taken. | Это место занято. |
| Tom was taken prisoner. | Тома взяли под стражу. |
| I have taken food. | Я взял еду. |
| I have taken food. | Я взяла еду. |
| Tom was taken aback. | Том был ошеломлен. |
| What have you taken? | Что ты взял? |
Related searches : Is Taken Back - Was Taken Back - Were Taken Back - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part
