Translation of "is taken back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Words can't be taken back.
Слово не воробей вылетит не поймаешь.
I'm totally taken back by her bravery!
Я просто поражен ее смелостью!
Once said, a word cannot be taken back.
Слово не воробей вылетит не поймаешь.
They were taken alive, we want them back alive!
Их взяли живьем и мы хотим их живыми назад .
It is the only way that we can get back what was taken from us.
Это единственный способ, которым мы можем вернуть себе то, что у нас забрали .
We headed back having taken each other by the hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Is this seat taken?
Это место занято?
That seat is taken.
Это место занято.
This seat is taken.
Это место занято.
He was sent back to the valley and taken into custody soon after.
Его снова отправили в долину и вскоре взяли под стражу.
The vote is being taken.'
Баллотируется мнение.
Where is this taken from?
Откуда это взято?
The poor families were taken back to Manila after the pope left the country.
Бедные семьи были отвезены обратно в Манилу после того, как Папа покинул страну.
Yet no concrete action is taken.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
The picture is taken from girlboxing.org
Изображение с girlboxing.org
Excuse me, is this seat taken?
Извините, это место занято?
Excuse me, is this seat taken?
Простите, это место занято?
Pardon me, is that seat taken?
Извините, это место занято?
Tom is being taken care of.
О Томе заботятся.
Tom is back.
Том вернулся.
Is Tom back?
Том вернулся?
He is back.
Он вернулся.
Elvis Is Back!
Elvis Is Back!
They were all taken on board the inshore lifeboat and brought back to the lifeboat station
Все они были были подняты на борт береговой спасательной шлюпки и доставлены на спасательную станцию
These parks were taken back by the war to what they once were decades ago graveyards.
Война возвратила эти парки к тому, чем они были десятилетия назад кладбищами.
He is often taken for a student.
Его часто принимают за студента.
All information is taken from public sources.
Вся информация взята из открытых источников.
Is Japanese Militarism Back?
Возвращение японского милитаризма?
The revolution is back
Революция вернулась
Russia is coming back!
Россия возвращается!
The Dress is back.
Платье вернулось.
Is he back already?
Он уже вернулся?
She is already back.
Она уже вернулась.
Tom is calling back.
Том перезванивает.
Tom is coming back.
Том возвращается.
The wizard is back.
Колдун вернулся.
The wizard is back.
Волшебник вернулся.
Is Tom really back?
Том действительно вернулся?
Is Tom really back?
Том правда вернулся?
Tom is back again.
Том снова вернулся.
Tom is back there.
Том вернулся туда.
Why is Tom back?
Почему Том вернулся?
Is Tom coming back?
Том возвращается?
Is Tom back yet?
Том уже вернулся?
Tom is already back.
Том уже вернулся.

 

Related searches : Taken Back - Is Taken - Was Taken Back - Were Taken Back - Is Back - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Step Is Taken - Point Is Taken - Data Is Taken - Proceeding Is Taken - She Is Taken - View Is Taken