Translation of "taken into action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Action - translation : Into - translation : Taken - translation : Taken into action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How Action is Taken | Порядок принятия мер |
| Committee Request Action taken | Комитет Просьба Принятое решение |
| Action to be taken | Меры, которые необходимо осуществить |
| Neither action has been taken. | Ни одно из этих действий не было принято. |
| 'Action had to be taken.' | Надо было что то делать . |
| Action taken to achieve target | Усилия по решению задачи |
| Action taken by the Council | Статистика |
| Action taken by the Council | Населенные пункты |
| Action taken by the Council | На своем 39 м заседании 26 июля Совет принял проект решения. |
| Action taken by the Council | Рекомендация, содержащаяся в докладе Комиссии по народонаселению и развитию о работе ее тридцать восьмой сессии |
| Action taken by the Council | См. |
| Action taken by the Council | Голосовали за |
| B. Action to be taken | В. Необходимые действия |
| Action taken on certain documents | Решения, принятые в отношении некоторых документов |
| Action taken by the Board | Решение, принятое Советом |
| Action taken and or recommendations | Принятые меры и или сделанные рекомендации |
| Furthermore, in the implementation of the Programme of Action religious values should be taken into account. | Кроме того, при осуществлении Программы действий религиозные ценности также должны приниматься во внимание. |
| Yet no concrete action is taken. | Но никаких конкретных действий предпринято не было. |
| What action plans will be taken?? | Какие планы действий будут приведены в исполнение? |
| B. Action taken by the Committee | В. Решения, принятые Комитетом |
| Several countries have taken remedial action. | Некоторые страны приняли меры по исправлению существующего положения. |
| A. Action taken by Member States | А. Меры, принятые государствами членами |
| Appropriate action was taken in September. | В сентябре были приняты соответствующие меры. |
| Action taken by the Sessional Committee | Решение, принятое Сессионным комитетом |
| IV. ACTION TAKEN BY THE COMMITTEE | IV. МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ КОМИТЕТОМ |
| II. ACTION TAKEN . 3 6 2 | II. ПРИНЯТЫЕ МЕРЫ 3 6 2 |
| Action taken and initial assessment General | Принятые меры и первоначальная оценка |
| Action taken within the Security Council | Меры, принятые в Совете Безопасности |
| Initial action taken and or recommendations | Принятые первоначальные меры и или вынесенные рекомендации |
| VI. ACTION TAKEN BY THE COMMITTEE | VI. РЕШЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ КОМИТЕТОМ |
| 3. Action taken by regional organizations | 3. Меры, принятые региональными организациями |
| Chapter V Action taken by the Committee | Глава V |
| Action taken on the 12 core recommendations | Принятые меры по осуществлению двенадцати ключевых рекомендаций |
| C. Other action taken by the Board | С. Другие решения, принятые Советом |
| Action taken during the high level segment | Решения, принятые в ходе этапа заседаний высокого уровня |
| A. Action taken by Member States . 2 | А. Меры, принятые государствами членами . 2 |
| ACTION TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY CONCERNING | И ПРИНЯТЫХ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ РЕШЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ |
| As such, no action can be taken. | Поэтому никаких мер не принималось. |
| Action taken on recommendations in previous reports | Меры, принятые по рекомендациям, содержащимся в предыдущих докладах |
| VIII. ACTION TAKEN ON THE FIRST REPORT | VIII. МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ ПО ПЕРВОМУ ДОКЛАДУ |
| No further action taken in the case | Дальнейших мер по этому делу не принималось |
| 4. Action taken by the General Assembly | 4. Решение, принятое Генеральной Ассамблеей |
| E. Action taken by the General Assembly | Е. Решения Генеральной Ассамблеи |
| 3. Action taken by the General Assembly | 3. Решение, принятое Генеральной Ассамблеей |
| Corresponding action to be taken by SME | Соответствующие действия МСП |
Related searches : Action Taken - Taken Into Stock - Taken Into Custody - Taken Into Use - Taken Into Care - Taken Into Operation - Taken Into Consideration - Taken Into Account - Taken Into Concern - Taken Into Liability - Taken Into Production - Into Account Taken - Action Taken With - Legal Action Taken
