Translation of "tensions are high" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And regional tensions are running high. | И региональная напряженность растет. |
| Racial tensions remained high. | Уровень расовой напряжённости оставался высоким. |
| High Tensions In the Low Countries | Высокая напряженность в нижних странах |
| Moreover, currency tensions will remain high. | Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой. |
| Tensions between the two countries were already high. | Напряженность между двумя странами уже была достаточно высока. |
| Tensions were high ahead of the court's decision. | Вокруг решения суда возникли жаркие споры. |
| Sectarian tensions in this region situated in the heart of the M'zab valley are high. | Трения между группировками в регионе, находящемся в сердце долины Mзаб, довольно серезны. |
| Soon tensions were high on both sides of the divide. | Вскоре напряжение достигло предела на обеих сторонах. |
| Tensions are on the rise. | Напряженность растет. |
| Tensions are growing between the two countries. | Напряжённость между двумя странами растёт. |
| Tensions are also running high in the East China Sea, where the two countries dispute sovereignty over a number of islands. | Также возрастает напряжение в Восточно Китайском море, где две эти страны спорят о суверенитете ряда островов. |
| But none of the underlying tensions are resolved. | Но ни одна из лежащих в основе ее причин не была разрешена. |
| Tensions between the US and Russia are growing. | Напряжённость между США и Россией растёт. |
| Today s tensions are rooted in paralysis on global rebalancing. | Сегодняшняя напряженность происходит из за полной невозможности восстановления глобального равновесия. |
| And there are other tensions lurking beneath the surface. | Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью. |
| Tensions mounted. | Напряжение нарастало. |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Prices are high. | Цены высокие. |
| Are you high? | Ты что, упоротый? |
| Are you high? | Ты упоролся? |
| Are you high? | Ты под веществами? |
| There are signs of growing tensions between the two countries. | Между двумя странами имеются признаки растущей напряжённости. |
| China and Japan seem to be taking steps toward better relations, after a period of high tensions. | Китай и Япония, похоже, принимают меры к улучшению отношений, после периода высокой напряженности. |
| Tensions were increasing. | Напряжение возрастало. |
| Tensions were increasing. | Напряжённость росла. |
| Tensions on the Korean Peninsula are now as high as at any time in decades, and China is engaged in a massive military build up. | Напряжённость на Корейском полуострове достигла уровня прошлых десятилетий, а Китай наращивает массивный военный потенциал. |
| Tensions were already running high, as police had used tear gas on pro democracy protesters just hours before. | Напряжение к тому времени возросло до пределов после того, как за несколько часов до этого полиция применила к протестующим слезоточивый газ. |
| The stakes are high. | Ставки довольно высоки. |
| The risks are high. | Риск очень высок. |
| Are wages too high? | Не слишком ли высоки заработные платы? |
| Dropout rates are high. | Многие дети бросают учебу. |
| Casualties are so high. | Очень много пострадавших. |
| The waves are high. | Волны высокие. |
| The prices are high. | Цены высокие. |
| The stakes are high. | Ставки высоки. |
| Taxes are too high. | Налоги слишком высокие. |
| Prices are too high. | Цены слишком высокие. |
| Prices are high here. | Цены здесь высокие. |
| Across Latin America, if poverty and violence are not ameliorated, tensions are bound to grow. | Если ситуация с бедностью и насилием не улучшится во всей Латинской Америке, то напряженные отношения должны будут продолжать расти. |
| Tensions between citizens and public officials in Brazil are running high this week, with the country s uniquely restrictive defamation laws being put to the test on Facebook. | На этой неделе возросло напряжение между гражданами и государственными служащими из за испытании уникально строгих законов о диффамации страны на Facebook. |
| Expectations of Koike are high | Большие надежды на Коикэ |
| Prices are high these days. | Цены сегодня высоки. |
| My cholesterol levels are high. | У меня повышен уровень холестерина. |
| My cholesterol levels are high. | У меня повышенный уровень холестерина. |
| My cholesterol levels are high. | У меня высокий уровень холестерина. |
Related searches : Tensions Ran High - Tensions Run High - Tensions Are Mounting - Geopolitical Tensions - Simmering Tensions - Amid Tensions - Tensions Arise - Tensions With - Tensions Arose - Race Tensions - Resolve Tensions - Solve Tensions - Financial Tensions - Tensions Between
