Translation of "the rule is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The golden rule is that there is no golden rule. | Золотое правило в том, что нет золотого правила. |
| So is the consensus rule. | Таково правило консенсуса. |
| The other is the rule of law. | Другой это власть закона. |
| This is the rule of the game. | Это правило игры. |
| This is a rule. | Это правило. |
| The rule is Nobody criticizes anybody's ideas. | Вот оно Никто не критикует ничьи идеи. |
| Although, the new implemented rule is ridiculous. | Но новое правило дурацкое. |
| This is an exception to the rule. | Это исключение из правила. |
| The second imperative is the rule of law. | Вторым обязательным требованием является верховенство закона. |
| Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club. | Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии. |
| This rule is often ignored. | Этим правилом часто пренебрегают. |
| This is an old rule. | Это старое правило. |
| The only rule is don't think too hard. | Единственное условие слишком не напрягайтесь. |
| Despite a widely held belief that the current international system is based on rules, the fact is that major powers are rule makers and rule imposers, not rule takers. | Несмотря на широко распространенное мнение, что нынешняя международная система создана на основе правил, правда в том, что крупные державы создают и внедряют правила, но сами не следуют им. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет. |
| The Volcker rule? | Правило Волкера? |
| Another negative scenario is military rule. | Другой негативный сценарий захват власти военными. |
| Rule of law is most important. | Верховенство закона превыше всего. |
| There is no rule without exceptions. | Нет правила без исключений. |
| There is no rule without exception. | Нет правила без исключения. |
| Making matters worse, the rule of succession is ambiguous. | Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным. |
| This is the math underlying the 80 20 rule. Right? | Эта математика лежит в основе правила 80 20 . |
| The answer to the first question is, the rule of law. | Ответ не первый вопрос верховенство закона. |
| The first rule of the internet is don't read the comments. | Первое правило Интернета гласит не читайте комментарии. |
| Instead of the rule of law we have the rule of parties. | Вместо верховенства закона у нас верховенство партий. |
| After all, it is the rule of law and only the rule of law that distinguishes free societies from dictatorships. | В конце концов, это власть закона и только власть закона с помощью которой свободные общества отличаются от диктатур. |
| You broke the rule. | Ты нарушил правило. |
| You broke the rule. | Вы нарушили правило. |
| Exceptions prove the rule. | Исключения подтверждают правило. |
| Kittens rule the world. | Котята правят миром. |
| Cats rule the world. | Коты правят миром. |
| Is this being untrustworthy or is it the way majority rule works? | Это не заслуживает доверия или так работает власть большинства? |
| India is set for more coalition rule. | В Индии предполагается коалиционное правление. |
| Is that a rule? I don't know. | Было ли так всегда? Не знаю. |
| This rule is applied to foreigners only. | Данное правило распространяется только на иностранцев. |
| There is no rule without an exception. | Нет никаких правил без исключений. |
| There is no rule without an exception. | Нет правила без исключения. |
| There is no rule without an exception. | Не бывает правил без исключений. |
| I think this is a good rule. | По моему, это хорошее правило. |
| The rule of law is the strongest feature of Turkey today. | Власть закона на сегодня сильнейшая отличительная черта Турции. |
| The rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting. | Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110. |
| This is from their rule book, the International Astronomical Union. | Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз. |
| So the second rule is I get important information back. | Так что второе правило я получаю важную информацию. |
| IT is a fundamental misunderstanding of the rule of law. | В ИТ происходят фундаментальные разногласия по поводу верховенства права. |
| The exceptions prove the rule. | Исключения лишь подтверждают правило. |
Related searches : Rule Is Triggered - Rule The School - Rule The Market - Become The Rule - Rule The Country - Prove The Rule - Being The Rule - Under The Rule - Rule The Roost - The Rule Applies - The General Rule - Rule The Waves - Rule The World - Rule The Court
