Translation of "this would be" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This would be catastrophic.
Это была бы катастрофа.
This would be a mistake.
Это было бы ошибкой.
Nor would this scheme be inflationary.
Эта схема также не будет инфляционной.
This time, it would be different.
В этот раз все было бы по другому.
This would be a serious mistake.
Это стало бы серьёзной ошибкой.
This would be good for Croatia.
Это было бы на благо Хорватии.
This would be genuine positive energy.
Это бы действительно создало настоящую положительную энергетику.
Would this be acceptable to you?
Может ли это быть приемлемым для вас?
This would be a terrible tragedy.
Это было бы ужасной трагедией.
Why would Tom be doing this?
С чего бы Тому это делать?
Nobody said this would be easy.
Никто не говорил, что будет легко.
I knew this would be interesting.
Я знал, что это будет интересно.
This would be a lot easier if you would help.
Было бы гораздо легче, если бы ты помог.
This would be a normal wave pattern.
Это модель обычной волны.
This would not be easy to change.
Изменить это будет не просто.
This undoubtedly would be going too far.
Это, несомненно, будет уже слишком.
Your sisters would be perfect for this.
Твои сёстры подошли бы для этого идеально .
A site like this would be ask.com.
Примером такой поисковой системы является сайт ask com.
The consequences of this would be irrevocable.
Последствия были бы непоправимыми.
This meal would be enough for three.
Этой еды хватило бы на троих.
I knew it would be like this.
Я знал, что так будет.
Tom would be perfect for this job.
Том идеально подошёл бы для этой работы.
I knew that this would be interesting.
Я знал, что это будет интересно.
Now, this would be accepted and thanked.
В это время себя очень плохо чувствует.
This would be an example of one pivot.
вот пример одного из разворотов,
But this would not be Israel s problem alone.
Но это будет проблема не одного Израиля.
By definition, this target would be country specific.
По определению, эта цель будет зависеть от конкретной страны.
This cost would be spread over several years.
Эти издержки будут распределены на несколько лет.
For a real airport this would be hell.
Для настоящего аэропорта ад.
All this, indeed, would be refreshing for Europe.
Всё это, действительно, стало бы глотком свежего воздуха для Европы.
I thought Tom would be at this meeting.
Я думал, что Том будет на этой встрече.
I knew this would be hard for you.
Я знал, что для тебя это будет тяжело.
I knew this would be hard for you.
Я знал, что для вас это будет тяжело.
I didn't know it would be like this.
Я не знал, что так получится.
I didn't know Boston would be this hot.
Я не знал, что в Бостоне будет так жарко.
This album would not be released until 2006.
Этот альбом не увидел свет вплоть до 2006 года.
This system would be in a mixed state .
Эта система будет в смешанном состоянии.
Market participants, knowing this, would realize that inflation would not be sustained.
Зная это, участники рынка будут понимать, что инфляция не будет сохраняться долго.
For you this would be a more appropriate map.
для Вас более подходящей покажется вот эта карта
CA So this one would have to be bigger?
КА И эта должна быть больше?
Well, this paper plane would be maybe a oop!
Так вот, размер бумажного самолёта может пардон!
Perhaps that would be the end this time too.
Возможно, в этот раз история повторится.
I don t believe that this would be the case.
Мой ответ вряд ли.
This is harder than I thought it would be.
Это труднее, чем я думал.
This was easier than I thought it would be.
Это было проще, чем я думал.

 

Related searches : Would-be - Would Be - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Provide - This Would Need - This Would Avoid - This Would Entail - This Would Indicate - This Would Have