Translation of "thought to happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I thought this might happen.
Я думал, что это может произойти.
I thought nothing would happen.
Я думал, что ничего не случится.
I thought nothing would happen.
Я думал, ничего не будет.
I thought nothing would happen.
Я думал, ничего не случится.
I never thought it could happen to me.
Я никогда не думал, что это может со мной произойти.
I never thought it would happen to me.
Я никогда не думал, что со мной это произойдёт.
I never thought this would happen.
Никогда бы не подумал, что так случится.
I never thought that would happen.
Никогда не думал, что такое произойдёт.
I never thought it would happen.
Никогда не думал, что это случится.
Tom thought something bad would happen.
Том думал, что случится что то плохое.
I thought it would never happen.
Я думал, этого никогда не случится.
I thought it would never happen.
Я думал, этого никогда не произойдёт.
I thought it would never happen.
Я думал, этого никогда не будет.
I thought this would never happen.
Я думал, этого никогда не случится.
I thought something like this might happen.
Я думал, что нечто подобное может произойти.
I thought that this would never happen.
Я думал, этого никогда не случится.
I thought that it would never happen.
Я думал, этого никогда не случится.
I thought something was going to happen, but nothing did.
Я думал, что что то произойдёт, но ничего не произошло.
I shudder at the thought of what might happen.
Я содрогаюсь при мысли о том, что может случиться.
Whatever needs to happen will happen.
Чему быть, того не миновать.
They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen.
Они думают, нужно сохранить название торозавры и выбросить трицератопсы, но этого не случится.
So I thought, I wonder what'll happen if I put the two together?
Поэтому я подумала Что случится, если я их соединю?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
Что случится с протяжённостью дня? Что произойдёт с урожаем?
It has to happen.
Он должен состояться.
What'll happen to us?
Что с нами будет?
What's going to happen?
Что произойдёт?
What's going to happen?
Что будет?
What's going to happen?
Что случится?
Nothing's going to happen.
Ничего не будет.
Nothing's going to happen.
Ничего не случится.
What'll happen to me?
Что со мной будет?
What'll happen to Tom?
Что будет с Томом?
What'll happen to you?
Что с тобой случится?
What'll happen to him?
Что с ним случится?
What'll happen to them?
Что с ними будет?
What'll happen to them?
Что с ними случится?
What will happen will happen.
Что случится, то случится.
If revolution is destined to happen then it will happen anyway.
Если революция должна случиться, то она произойдет в любом случае.
What's going to happen to her?
Что с ней будет?
What's going to happen to us?
Что с нами будет?
Nothing's going to happen to me.
Со мной ничего не случится.
What's going to happen to me?
Что со мной будет?
Nothing's going to happen to you.
С тобой ничего не случится.
What's going to happen to them?
Что с ними будет?

 

Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur