Translation of "turn this way" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Things were not supposed to turn out this way. | Не ожидалось, что события обернутся таким образом. |
| But things didn't turn out that way this time around. | Но на этот раз вышло по другому. |
| Tom asked Mary which way to turn. | Том спросил Мэри, куда повернуть. |
| Tom didn't know which way to turn. | Том не знал, в какую сторону повернуть. |
| I didn't know which way to turn. | Я не знал, куда поворачивать. |
| I didn't know which way to turn. | Я не знал, в какую сторону поворачивать. |
| I didn't know which way to turn. | Я не знал, куда повернуть. |
| I didn't know which way to turn. | Я не знал, в какую сторону повернуть. |
| Things didn't turn out the way Tom expected. | Всё вышло не так, как Том ожидал. |
| Things didn't turn out the way we expected. | Всё вышло не так, как мы ожидали. |
| Turn this off. | Выключи это. |
| Turn this off. | Выключите это. |
| Turn into this alley. | Поверните в этот переулок. |
| How do I turn this off? | Как мне это выключить? |
| In this way?' | Вот этим? |
| Come this way. | Проходите сюда. |
| This way, gentlemen! | Прошу сюда, господа! |
| This turn of events is not surprising. | И такой поворот событий не вызывает удивления. |
| This function will turn output buffering on. | Description |
| I didn't foresee this turn of events. | Я не ожидала такого поворота событий. |
| This time it's my turn to pay. | В этот раз моя очередь платить. |
| How do you turn off this light? | Как этот свет выключается? |
| How do you turn off this light? | Как этот свет выключить? |
| I've always done this this way. | Я всегда делал это так. |
| This is the way. | Это выход. |
| Do it this way. | Делайте это так. |
| Do it this way. | Делай это так. |
| Do it this way. | Делайте это таким образом. |
| Do it this way. | Делай это таким образом. |
| Let's go this way. | Пойдём здесь. |
| Let's go this way. | Пойдём по этой дороге. |
| This is way better. | Это гораздо лучше. |
| I'll go this way. | Я пойду этой дорогой. |
| This way please, Tom. | Том, сюда, пожалуйста. |
| Will die this way. | И это не случайно. |
| No quick fix will turn all this around. | Для решения данной проблемы нет быстрого способа. |
| This catterpillar will turn into a beautiful butterfly. | Эта гусеница превратится в красивую бабочку. |
| The only way to begin to turn this tide is for the US to reverse its primarily unilateral approach to the region's problems. | Единственный способ для Америки обратить вспять этот прилив заключается в том, чтобы поменять свой изначально односторонний подход к проблемам региона на противоположный. |
| We will not timidly look around and lose our way we will not turn back. | Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. |
| Much of the world began to turn away from the American way of doing business. | Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел. |
| In this way everyone benefits. | Таким образом, все могли бы быть в выигрыше. |
| I was born this way! | Так я родился! |
| This is an easy way. | Это простой способ. |
| I prefer it this way. | Мне так больше нравится. |
| Let's do it this way. | Сделаем это так. |
Related searches : This Way - This Is Turn - This In Turn - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way - Get This Way - About This Way - Coming This Way - Remain This Way - Live This Way - Follow This Way - Felt This Way
