Translation of "visible from outside" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Outside - translation :

за пределами

Visible - translation :

видимый

Visible from outside - translation :

видно снаружи

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома снаружи Снаружи пределами наружу улицу видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

Threads visible from the inside shall have a colour different from that of the threads visible from the outside and from that of the sheet.	Только в случае допущения по типу конструкции
The first is the definitions inside a block are only visible from within the block, not from the outside.	Во первых, определения внутри блока видны только изнутри блок, не от снаружи.
The means of operating the opening mechanisms of exit doors shall be clearly visible from the outside and from the inside.	Средства управления дверями должны быть хорошо видимы как снаружи, так и изнутри .
These are visible from the outside of the building, and run vertically, like mullions, surrounding the large glass windows.	Их можно увидеть с улицы, они расположены вертикально, словно стойки, окружая большие стеклянные окна.
(iii) a fastening passing through the rings above the sheet and visible from the outside for its entire length.	iii) веревки или троса, проходящих через кольца над брезентом и видимых с внешней стороны по всей длине.
(iii) a fastening passing through the rings above the sheet and visible from the outside for its entire length.	iii) веревки или троса, проходящих через кольца над покрытием невидимых с внешней стороны по всей длине.
This device must be such that it cannot be removed and replaced from outside the container without leaving visible traces.	Это устройство должно быть такой конструкции, чтобы его нельзя было снять снаружи и поставить на место без оставления видимых следов.
From outside.	Женщина кричит на улице...
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
The numbers are visible from above.	Таким образом, для решения этой проблемы оксо выпустила дизайн с умным insight цифры отображаются сверху.
Each package must bear the following particulars, in letters grouped on the same side, legibly and indelibly marked, and visible from the outside	На каждой упаковке четким и нестираемым шрифтом должны наноситься следующие данные, которые должны быть сгруппированы на одной стороне и видимы снаружи
Each package must bear the following particulars, in letters grouped on the same side, legibly and indelibly marked, and visible from the outside	На каждой упаковке четким и нестираемым шрифтом должны наноситься следующие данные, которые должны быть сгруппированы на одной стороне и видимы снаружи.
Well, we're now outside the block so the value of x here is no longer visible.	Ну мы теперь вне блока поэтому значение x здесь больше не виден.
From the outside.	font color e1e1e1 Он снаружи.
from the outside.	снаружи.
Comes from outside.	Вы прибыли... из остального мира.
It comes also from outside, from outside bodies, from non governmental organisations, from business and from industry.	Также подобное давление относительно изменений происходит извне, со стороны неправительственных организаций, деловых кругов и профессий.
The part visible on the outside varies in size from a few millimeters to one centimeter and is located hidden in the upper labial fold.	Часть, видимая снаружи, колеблется в размерах от нескольких миллиметров до одного сантиметра и в спокойном состоянии скрыта в верхней губной складке.
You can from outside.	Ты можешь снаружи.
no messages from outside	без сообщений извне канала
remuneration from outside sources . 12	или вознаграждения от каких либо органов, посторонних для
It works from the outside.	Оно открывается только снаружи.
Somebody's calling from the outside.	Ктото выкликает снаружи.
breadth from outside to outside of the bends 24Ft..3 in.	И он снова отправился на Таити за саженцами хлебного дерева.
visible	показывать
Visible	ВидимостьLock state of the shape
Visible	Видимость
Visible	Видимый
At Jamaica Inn, yes, but he gets his orders from outside. His information comes from outside.	В таверне он главарь, но данные он получает откуда то ещё.
It is prohibited to employ women in work in which they are visible outside stalls or shops after 8 p.m.	После 8 часов вечера женщинам запрещается рекламировать товары перед магазинами и лавками.
The marks of the impacts of the bullets against the outside walls of the south Halaleh sentry post are visible.	На стенах караульного поста, расположенного в южной части Халалеха, отчетливо видны следы пуль.
The blending of architectural styles is easily visible from the outside of La Casa de la Ciencia, and many parts of the building share similarities with Cotoli s Peruvian works.	Сочетание архитектурных стилей видно снаружи La Casa de la Ciencia, также многие части здания разделяют общие черты с перуанской работы Cotoli.
The first seven visible layers are from the Herodian period.	Первые семь видимых слоёв относятся к Иродианскому периоду.
Initiatives from outside the Sub Commission	ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЙ
No messages from outside the channel	Без сообщений извне канала
Just like a warehouse from outside.	Снаружи выглядит как обычный склад.
What is coming from the outside?	Что приходит извне? И то, что происходит выход?
They were not people from outside.	Они не посторонние.
They came from outside the atmosphere.	Естественно, казалось, что они поступают изза пределов атмосферы.
Deena comes from the world outside.	Дина пришла снаружи.
The isolated colonial administration was cut off from outside help and outside supplies.	Изолированные колониальные власти были отключены от внешней помощи и были вне поставок.
Visible minorities	Визуально отличимые меньшинства
Visible Bell	Визуальный сигнал
Visible icons	Количество значков
Always Visible	Всегда показывать

Показать эту страницу на русском языке