Translation of "visible from outside" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From above, the river was visible. | Сверху была видна река. |
| You can from outside. | Ты можешь снаружи. |
| The first seven visible layers are from the Herodian period. | Первые семь видимых слоёв относятся к Иродианскому периоду. |
| During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki. | В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки. |
| Because sometimes people from outside the U.K. | Потому что иногда люди не из Великобритании думают, |
| Many protesters arrived from outside the capital. | Многие протестующие приехали в столицу из других городов. |
| This door is opened only from outside. | Эта дверь открывается только снаружи. |
| The doors were locked from the outside. | Двери были заперты снаружи. |
| The decision was to come from outside. | В то же время военная ситуация изменилась. |
| Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. | Полное солнечное затмение завтра будет видно в Южном полушарии. |
| Silence, you bastards! The voice comes from outside. | Тишина, ублюдки! , врывается голос извне. |
| The garden can't be seen from the outside. | Сад не видно снаружи. |
| Coral color inspired by cochinilla, a natural dye from the Peruvian Andes, making it visible from a distance. | Коралловый цвет вдохновлён кошенилью, натуральным красителем из перуанских Анд, что делает её видимой с расстояния. |
| Damage from the earthquakes is easy to spot from the air, and is now visible in Google Earth. | Разрушения от землетрясения можно легко обнаружить с воздуха, и теперь они отображаются на Google Earth. |
| The result is an evident disconnection of the visible political actors from the electorate. | В результате налицо очевидное разъединение видимых политических актеров и электората. |
| The school has been sealed off from outside contact. | Здание факультета было оцеплено и изолировано от внешних контактов. |
| Prevent infiltration from both domestic and foreign outside forces. | Предотвратить проникновения как изнутри, так и извне. |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| Such uncertainties are already visible. | Такие неопределенности уже наблюдаются. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| There are no visible results! | Видимого результата нет! |
| For a Visible Political Prominence | За признание политической значимости |
| There were no visible dangers. | Видимых опасностей не было. |
| There was no visible danger. | Не было видимой опасности. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не очень заметен. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не так уж и заметен. |
| The scars are barely visible. | Шрамы едва видны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва заметны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва видны. |
| Our nation has always been threatened from outside, he said. | Нашей нации всегда угрожали из за пределов страны, сказал он. |
| To survive this crisis, emerging Europe needs support from outside. | Чтобы пережить этот кризис, развивающейся Европе необходима поддержка извне. |
| These are not people who came from outside their countries. | Ведь дело не касается людей, пришедших извне. |
| More people listen from a hallway just outside the room. | Остальные остаются слушать в коридоре. |
| The main threat to America's dominant position comes not from outside, but from within. | Главная угроза Соединенным Штатам исходит не извне, а от них самих. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| But this isn t visible to others. | Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину. |
| Women should have their faces visible. | Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей. |
| The UFO Book , Visible Ink 1998. | The UFO Book, Visible Ink 1998. |
| Justice in exchange has to be supplied from outside the market. | Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка. |
| I wanted them to be able to shoot from the outside. | Чтобы у них был хороший дальний бросок. |
| Imposing them from the outside is simply not an effective option. | Навязывать такие программы извне просто неэффективно. |
| But at that moment Kritsky called him from outside the door. | Но в это время Крицкий в дверях позвал его. |
| Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France. | Антуан де Сент Экзюпери Маленький принц |
| We can't get out. Someone locked the door from the outside. | Мы не можем выйти. Кто то запер дверь снаружи. |
Related searches : Visible From - Outside From - Visible From Space - Visible From Afar - Accessed From Outside - Viewed From Outside - People From Outside - Help From Outside - Influence From Outside - View From Outside - From Outside Germany - From Outside Europe - Coming From Outside - From The Outside
