Translation of "we still face" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Face - translation :

Still - translation :

Keywords : лицу лице лицом выражение лица по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

None of this means that we will not still face significant obstacles.	Это не означает, что мы не будем по прежнему сталкиваться с серьезными препятствиями.
We stood face to face.	Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.	Мы стояли лицом к лицу.
We sat down face to face.	Мы сели лицом к лицу.
We stood face to face with death.	Мы стояли лицом к лицу со смертью.
We need to talk face to face.	Нам нужно поговорить лицом к лицу.
I can still see my mother's face.	Я всё ещё вижу лицо своей матери.
Still, we need to face squarely the intergenerational issues at the core of today's economic dilemmas.	И все же мы должны посмотреть в лицо вопросам, затрагивающим как настоящие, так и будущие поколения и составляющим основу сегодняшних экономических дилемм.
We don't want one face.	Мы не желаем иметь одно лицо.
So we also face risks.	Так что риски есть.
We didn't see Tom's face.	Мы не видели лица Тома.
What dangers do we face?	С какими опасностями мы столкнулись?
If you squint, you can still see the face.	Если прищуриться, всё еще можно увидеть лицо.
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Но их амбиции по наращиванию мягкой силы по прежнему сталкиваются с серьезными препятствиями.
The girl lifted her face, still wet with tears.	Девочка подняла своё лицо, ещё мокрое от слёз.
Still, we persist.	И все же мы не сдаемся.
Three days,' answered Vronsky, still attentively scrutinizing his friend's face.	Четвертый день, ответил Вронский, еще раз внимательно вглядываясь в лицо товарища.
And here we face a difficulty.	И здесь мы сталкиваемся с трудностью.
How can we face our ancestors?	Как мы можем смотреть в глаза наших предков?
We will face a severe enemy.	Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
We face competition from foreign suppliers.	Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.
We have to face the truth.	Нам надо посмотреть правде в глаза.
None of this means that we will not still face significant obstacles. But the one thing that we know about immunization is that we can reach everyone.	Это не означает, что мы не будем по прежнему сталкиваться с серьезными препятствиями.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто?
Are We Still Evolving?	Продолжает ли человек эволюционировать?
Still, we are Europeans.	И все таки, мы европейцы.
We still need people!	И нам все еще нужны помощники!
We are still detained.	Мы до сих пор находимся в заключении.
But still we celebrate.	Но мы всё же празднуем.
We still don't know.	Мы до сих пор не знаем.
We still don't know.	Мы всё ещё не знаем.
We can still win.	Мы всё ещё можем победить.
We can still win.	Мы ещё можем выиграть.
We still need money.	Нам всё ещё нужны деньги.
We are still alive.	Мы ещё живы.
We are still alive.	Мы всё ещё живы.
Today we face the scourge of terrorism.	Сегодня нас карают терроризмом.
We talk louder, we shout, we say many words, we are in your face.	Говорят громче, кричат, высказываются многословно прямо в лицо другому.
We shouldn't accept his explanation at face value.	Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
If he dies, we will face serious difficulties.	Если он погибнет, нам не сносить головы.
If he dies, we will face serious difficulties.	Если он умрёт, у нас будут серьёзные неприятности.
But we still use cars.	Но автомобилями все равно пользуются.
We still see them happening.	Мы до сих пор видим, что такое случается.
We still can't see it.	Мы всё ещё не видим этого.
We still want to help.	Мы по прежнему хотим помочь.

Показать эту страницу на русском языке