Translation of "we would face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Face - translation : We would face - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто?
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Да. Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто?
But would that have been worse than what we face now?
Но будет ли это хуже того, с чем мы столкнулись сегодня?
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
I would like to talk to him face to face.
Я хотел бы поговорить с ним с глазу на глаз.
I would like to meet these wonders face to face.
Я бы хотел своими глазами увидеть все эти чудеса.
Would you remember her face?
Вы бы вспомнили ее по фото?
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
We called the project Face 2 Face.
Мы назвали этот проект Face2Face Лицом к лицу .
Angiotensinogen is kind of a sleepwalker, if we would zoom in on its face, it would be asleep.
Ангиотензиноген сам по себе неактивен.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.
The Committee would have a face to face meeting once a year.
Комитет будет проводить очное совещание один раз в год.
Shall we face it?
Да, Рой!
We face death here.
Мы все стоим перед лицом Смерти!
Can't we face them?
Почему мы не можем посмотреть правде в глаза?
In Somalia, they would face certain danger.
В Сомали их ждёт верная опасность.
He would sooner spring into Grete's face.
Он рано весной в лицо Греты это.
And I would have lost my face.
Но я бы потерял лицо .
The city would face very important moments.
Оповещение о важном.
How would they run the company? What difficulties would they face?
Как они будут управлять компанией?
We don't want one face.
Мы не желаем иметь одно лицо.
So we also face risks.
Так что риски есть.
We didn't see Tom's face.
Мы не видели лица Тома.
What dangers do we face?
С какими опасностями мы столкнулись?
We... wouldn't face... the dragon?
Мы... не встретимся... с драконом?
We have to face reality.
Мы должны смотреть в глаза реальности.
Why don't we face it?
Отчего так и не сказать?
But both strategies would face serious legal obstacles.
Но обе стратегии столкнутся с серьезными юридическими препятствиями.
How can we face our ancestors?
Как мы можем смотреть в глаза наших предков?
And here we face a difficulty.
И здесь мы сталкиваемся с трудностью.
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
We face competition from foreign suppliers.
Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.
We have to face the truth.
Нам надо посмотреть правде в глаза.
We must face immediate threats immediately.
Мы должны незамедлительно реагировать на непосредственные угрозы.
We all face this common threat.
Все мы сталкиваемся с этой общей угрозой.
We face an analogous situation today.
Сегодня мы сталкиваемся с аналогичной ситуацией.
We have to face the truth.
Мы должны посмотреть правде в лицо.
We also face an environmental challenge.
Перед нами стоит также экологическая проблема.
With all the challenges we face,
Учитывая все наши проблемы,
'But we have to face it.
Но мы должны встречать ее лицом к лицу .
That's a reality we face today.
Именно это происходит сегодня.
'We face each day with expectations.
Каждый наш день полон надежд.

 

Related searches : Would Face - We Face - We Would - As We Face - We Face With - That We Face - We Still Face - We Face This - We May Face - Issues We Face - We Must Face - Challenge We Face - We Will Face - Challenges We Face