Translation of "we must face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You must face the facts.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
You must face your fears.
Ты должен встретиться со своими страхами.
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
But any risk must be weighed against other grave threats that we face.
Но все риски необходимо сравнивать с другими серьёзными угрозами, с которым мы сталкиваемся.
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
И мы как раз имеем дело с таким случаем. Мы не можем себе позволить недооценивать эту проблему. Если мы на пороге необратимых и катастрофических последствий, нам нужно действовать, и действовать решительно.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
To face the challenge of integration, France must face its past.
Чтобы справиться с задачей интеграции, Франция должна переосмыслить своё прошлое.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
As a start, priority must be given to face to face negotiations.
Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .
And we must face up to the reality that, at long last, we may have to pay for our defense.
И мы обязаны признать реальность пришло время, когда, похоже, надо платить за нашу оборону.
We don't want one face.
Мы не желаем иметь одно лицо.
So we also face risks.
Так что риски есть.
We didn't see Tom's face.
Мы не видели лица Тома.
What dangers do we face?
С какими опасностями мы столкнулись?
We must stop.
Мы должны остановиться.
We must talk.
Нам надо поговорить.
We must attack.
Мы должны атаковать.
We must check.
Мы должны обязательно проверить.
We must continue.
Мы должны продолжить.
We must continue.
Мы должны продолжать.
We must decide.
Мы должны решить.
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
We must help.
Мы должны помочь.
We must hurry.
Мы должны торопиться.
We must intervene.
Мы должны вмешаться.
We must leave.
Мы должны уйти.
We must leave.
Мы должны уехать.
We must obey.
Мы должны подчиниться.
We must retreat.
Мы должны отступить.
We must run.
Мы должны бежать.
We must speak.
Мы должны говорить.
We must speak.
Мы должны высказаться.
We must try.
Мы должны попробовать.
We must talk.
Мы должны поговорить.
We must leave!
Нам надо уходить!
We must leave!
Нам надо уезжать!
And here we face a difficulty.
И здесь мы сталкиваемся с трудностью.
How can we face our ancestors?
Как мы можем смотреть в глаза наших предков?
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
We face competition from foreign suppliers.
Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.
We have to face the truth.
Нам надо посмотреть правде в глаза.
To face this global threat, international cooperation must be improved.
Для борьбы с этой глобальной угрозой необходимо усовершенствовать международное сотрудничество.

 

Related searches : Must Face - We Face - We Must - As We Face - We Face With - That We Face - We Still Face - We Face This - We Would Face - We May Face - Issues We Face - Challenge We Face - We Will Face - Challenges We Face