Translation of "welfare reform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reform - translation : Welfare - translation : Welfare reform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The government must reform social welfare and pensions. | Государству следует улучшить качество услуг населению, укрепить систему образования и выделить больше ресурсов на научно исследовательские программы. Необходимо провести реформу системы социального обеспечения и пенсионной системы. |
| The government must reform social welfare and pensions. | Необходимо провести реформу системы социального обеспечения и пенсионной системы. |
| Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists. | Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил. |
| What better candidate for structural reform than a dismantling of the Swedish welfare state? | Что бы годилось для структурной реформы лучше, чем демонтаж шведского государства всеобщего благосостояния? |
| Profound reform of the welfare state and building a modern tax administration system requires time. | Глубокая реформа социального обеспечения и построение современной системы взимания налогов требует времени. |
| Finally, fundamental reform of the social welfare state requires leaders who embrace free market ideas. | Наконец, фундаментальная реформа государства социального обеспечения требует лидеров, принимающих идеи свободного рынка. |
| But substantial policy spillover across the EU justifies strengthened policy coordination for labor market and welfare reform. | Но заметное перекрывание политических решений в рамках ЕС оправдывает более тесную координацию политики в области реформы рынка труда и социального обеспечения. |
| Here it becomes evident why the reform of the welfare state is the key policy area in dispute. | Становится очевидным, почему реформа государственного соцобеспечения является ключевой темой диспута. |
| A government fact sheet, Welfare Reform 2017 Budget, outlines these and other changes such as the drug testing trial. | Эти и многие другие изменения, включая экспериментальное тестирование на наркотики, излагаются в информационном бюллетене правительства Welfare Reform 2017 Budget . |
| Welfare 110.9 | Обеспечение быта 110,9 |
| Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms. Yet, welfare state reform is not a priority of right wing populists. | Однако реформа государства всеобщего благосостояния не является приоритетной для правых популистских сил. |
| The Welfare State, RIP | Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему |
| (b) Welfare 110 900 | b) Обеспечение быта 110 900 |
| I'll live on welfare. | Я буду жить на социальное пособие. |
| He lives on welfare. | Он живёт на пособие. |
| Tom lives on welfare. | Том живет на пособие. |
| In order to regain economic competitiveness, European countries will have to abandon many of their social welfare policies and reform their political institutions. | Для того чтобы восстановить конкурентоспособность экономики, европейским странам придется отказаться от приличной части ее политики социального обеспечения и реформировать свои политические организации. |
| I work for public welfare. | Я работаю на благо общества. |
| But its economy is nonetheless stronger than ever after the challenges of reunification and the necessary reform of the country s labor market and welfare systems. | Тем не менее, ее экономика остается сильной, как никогда, пройдя испытание воссоединений и необходимых реформ рынка труда страны и системы социального обеспечения. |
| Either the euro subverts the welfare state, or Europe's welfare state will subvert the euro. | Либо евро ниспровергнет государство всеобщего благосостояния, либо же будет опрокинут им. |
| It increases income, improves welfare, etc. | увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. |
| The Racism of the Welfare State | Расизм государства всеобщего благосостояния |
| The Welfare State u0027s Fragile Foundations | Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния |
| The committee is discussing social welfare. | Комитет обсуждает социальное обеспечение. |
| The committee is discussing social welfare. | Комиссия обсуждает соцобеспечение. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Agricultural reform. | Аграрные реформы. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Immigration reform | Иммиграционная реформа |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| Education reform | Реформа образования |
| Second, welfare state institutions should be strengthened. | Во вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния. |
| Why Free Trade Helps Social Welfare Programs | Почему свободная торговля помогает программам социального обеспечения |
| We are committed to our country's welfare. | Мы сами ответственны за богатство нашей страны. |
| We are committed to our country's welfare. | Мы сами делаем богатство нашей страны. |
| Not without reform. | Не обошлось без реформ. |
| Reforming Bank Reform | Реформирование банковской реформы |
| Reforming Economic Reform | Реформирование экономической реформы |
| We chose reform. | Мы выбрали реформу. |
| The Reform Game | Игра в реформы |
| Asia s Reform Trinity? | Реформаторская троица Азии? |
| 1. Judicial reform | 1. Реформа судебной системы |
| Reform 改革 | Реформа 改革 |
| Sometimes no reform is better than the wrong type of reform. | Иногда отсутствие реформ лучше, чем не те реформы. |
Related searches : Welfare State Reform - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Reform Process
