Translation of "went to court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The case of Kościuszko's American estate went three times to the U.S. Supreme Court. | Дело американского имущества Костюшко три раза рассматривалось в Верховном суде США. |
| Last month the suspects went on trial in a Spanish court. | В прошлом месяце подозреваемые предстали перед испанским судом. |
| The initial ruling was then contested by the plaintiffs and went on to the appellate court in Skopje. | Решение было оспорено в апелляционном суде в Скопье. |
| After its introduction, several Muslim women went to court, claiming that the restrictions violate the right to freedom of religion. | После его введения несколько мусульманок обратились в суд, заявив, что ограничения нарушают право на свободу вероисповедания. |
| On April 21, 2015, a district court in Moscow declined Burkov's lawsuit, but the user later went to a higher court for appeal, claiming that Google violated his constitutional right to secrecy of correspondence. | 21 апреля 2015 года районный суд Москвы отклонил иск Буркова. Позже пользователь подал апелляцию в суд выше уровнем, утверждая, что Google нарушил его конституционные права конфиденциальности переписки. |
| The issue went to Turkey s highest court, which annulled the parliamentary vote, effectively blocking Gul s candidacy, resulting in Erdogan s decision to call an early election. | Вопрос рассматривался в верховном суде Турции, который аннулировал голосование парламента, фактически лишив Гула возможности баллотироваться, что привело к решению Эрдогана о проведении досрочных выборов. |
| Tom has to go to court tomorrow. | Том должен отправиться в суд завтра. |
| The court sentenced him to death. | Суд приговорил его к смерти. |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| They did not allow me to have a lawyer until my case went to the appeals court, and even then I did not attend the trial. | Они не позволяли мне встретиться с адвокатом до тех пор, пока дело не было передано в суд, и я даже не присутствовала на процессе. |
| I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. | Поехал в Египет и хотел поздороваться с одним египтянином. Раз поцеловался, два, потянулся за третьим, а он ни в какую. |
| We went to other countries. As I said we went to Denmark. | Мы пошли в другие страны. Как я говорил, мы пришли в Данию. |
| Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago. | Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи поехали в Чикаго. |
| Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago. | Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи отправились в Чикаго. |
| Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago. | Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи в Чикаго. |
| Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago. | Том отправился в Бостон. Остальные члены семьи в Чикаго. |
| The case went to the local court, where the judge ruled it an accidental traffic disturbance and gave the driver a two year suspended sentence. | Дело было передано в местный суд, где судья постановил, что это было случайное нарушение регулярности движения и приговорил водителя БМВ к двум годам условного наказания. |
| Expressing its appreciation to the International Criminal Court for providing assistance to the Special Court for Sierra Leone, | выражая признательность Международному уголовному суду за оказание помощи Специальному суду по Сьерра Леоне, |
| I went to Bhutan. | Я поехал в Бутан. |
| I went to investigate. | Я услышал шум наверху и пошел на разведку. |
| I went to Nagasaki. | Я отправился в Нагасаки. |
| I went to Nagasaki. | Я поехал в Нагасаки. |
| He went to Nara. | Он поехал в Нара. |
| He went to bed. | Он отправился в постель. |
| He went to bed. | Он лёг спать. |
| He went to bed. | Он пошел спать. |
| He went to bed. | Он пошёл спать. |
| She went to Ibaraki. | Она уехала в Ибараги. |
| Bilal went to school. | Биляль пошёл в школу. |
| We went to Barcelona. | Мы поехали в Барселону. |
| I went to Paris. | Я поехал в Париж. |
| I went to Paris. | Я поехала в Париж. |
| Tom went to jail. | Тома посадили. |
| Tom went to Boston. | Том поехал в Бостон. |
| We went to Russia. | Мы ездили в Россию. |
| We went to Russia. | Мы поехали в Россию. |
| He went to America. | Он поехал в Америку. |
| He went to America. | Он отправился в Америку. |
| I went to sleep. | Я заснул. |
| He went to school. | Он пошёл в школу. |
| Tom went to school. | Том пошёл в школу. |
| Tom went to bed. | Том пошёл спать. |
| I went to sleep. | Я уснул. |
| We went to London. | Мы поехали в Лондон. |
| We went to Boston. | Мы поехали в Бостон. |
Related searches : Went To Visit - Went To Pieces - Went To Lunch - Went To Heaven - Went To College - Went To Berlin - Went To Places - Went To School - Went To See - Went To Press - Went To Sleep - Went To Bed - Went To Work - Went To University
