Translation of "were adopted from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You were adopted. | Тебя усыновили. |
| You were adopted. | Тебя удочерили. |
| You were adopted. | Вас усыновили. |
| You were adopted. | Вас удочерили. |
| They were adopted. | Их усыновили. |
| Constitutional changes were adopted. | Были внесены изменения в конституцию. |
| Stricter corporate taxes were also adopted. | Были также введены более жесткие налоги с корпораций. |
| The adopted girl is from Panama. | Приёмная девочка родом из Панамы. |
| They've adopted two boys from Asia. | Они усыновили двух мальчиков из Азии. |
| Tom and Mary adopted a child from Russia. | Том и Мэри усыновили ребёнка из России. |
| Tom and Mary adopted a boy from China. | Том и Мэри усыновили мальчика из Китая. |
| Tom and Mary adopted a girl from China. | Том и Мэри удочерили девочку из Китая. |
| How many years ago did you realize you were adopted? | Сколько лет назад ты понял, что был усыновлён? |
| Patients suffering from rare disorders have adopted this approach. | Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход. |
| In 2006, they adopted another child from St. Petersburg. | В 2006 году семья Шрёдеров усыновила мальчика сироту из того же детского дома. |
| Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead. | Супруги Уильямс усыновили ребенка, родители которого умерли. |
| You're not my real sister. You were adopted. That's not true! | Ты мне не родная сестра, тебя удочерили . Неправда! . |
| Children adopted from abroad today will never have this problem. | Дети, усыновленные из за границы в наши дни, никогда не столкнутся с этой проблемой. |
| But the peculiar way in which SDRs were adopted limited their usefulness. | Но странный способ введения СПЗ в действие привел к тому, что их полезность оказалась ограниченной. |
| Wrong methods we adopted led to all of getting away from us. | Неверные методы, принятые нами, привели к тому, что все отдалились от нас . |
| 'Adopted! How?' | Как усыновила? |
| Tom's adopted. | Том усыновлён. |
| I'm adopted. | Меня усыновили. |
| I'm adopted. | Меня удочерили. |
| Adopted because of the climate panic, bio fuels were supposed to reduce CO2 emissions. | Внедренное в результате паники по поводу изменения климата, биотопливо должно было сократить выбросы CO2. |
| Public institutions were rapidly modernized, political democracy adopted, and a standard market economy created. | Государственные учреждения были быстро модернизированы, была принята политическая демократия и создана стандартная рыночная экономика. |
| Elements of his rhetoric were also adopted by the incumbent Prime Minister Mark Rutte. | Отдельные элементы риторики Вилдерса были позаимствованы и действующим премьер министром Марком Рютте. |
| They were from Liverpool. | Они были из Ливерпуля. |
| They were from Australia. | Они были из Австралии. |
| Instead, they adopted counter cyclical measures aimed at preventing the economy from overheating. | Напротив, они предприняли противоциклические меры с целью предотвратить перегрев экономики. |
| Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council | Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Советом по правам человека |
| After this system was adopted in the 1990 s, many non public schools were established. | После принятия данной системы в 1990 ых, было открыто множество негосударственных школ. |
| Such restrictions on freedom did not meet with much public opposition when they were adopted. | Такие ограничения свободы не вызвали значительных общественных протестов во время их принятия. |
| Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | Некоторые из студентов были из Азии, а другие из Европы. |
| 'Simply adopted him! | Так, усыновила. |
| Tom was adopted. | Том был усыновлён. |
| Tom was adopted. | Тома усыновили. |
| We adopted Tom. | Мы усыновили Тома. |
| Is Tom adopted? | Том усыновлён? |
| Is Tom adopted? | Тома усыновили? |
| Tom is adopted. | Том усыновлён. |
| We've adopted Tom. | Мы усыновили Тома. |
| We adopted him. | Мы усыновили его. |
| We adopted her. | Мы удочерили её. |
| He was adopted. | Его усыновили. |
Related searches : Were Adopted - Adopted From - Are Adopted From - Is Adopted From - Was Adopted From - Were From - Were Calculated From - Were Collected From - Were Removed From - Were Received From - Were Purchased From - Were Originated From - Were Prohibited From
