Translation of "were often used" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Often - translation :
довольно часто

Used - translation :
используемый

Keywords : часто почаще Часто зачастую нечасто привыкла привыкнуть привык использовала использовали Где думала знал думал сказала

  Examples (External sources, not reviewed)

Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes.
Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд.
Vanillin is often used in baking.
Ванилин часто используется в выпечке.
We used to often play tennis.
Мы раньше часто играли в теннис.
Tom used to win quite often.
Том раньше довольно часто выигрывал.
Tom used to win quite often.
Том раньше довольно часто побеждал.
Customizable Quick Buttons for often used commands
Настраиваемые Быстрые кнопки для часто используемых команд
I used to often go to Boston.
Я раньше часто ездил в Бостон.
When she was abroad, she often used Skype.
Когда она была за границей, ей часто приходилось использовать Skype.
When the term is used, it is often politicized.
Это слово часто несёт политическую нагрузку.
Camels are often used to travel in the desert.
Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне.
Holly branches are often used for decoration at Christmas.
Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству.
Tom doesn't swim as often as he used to.
Том плавает не так часто, как прежде.
For most routine uses, to concrete is often used.
Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части.
We were used to kissing.
Мы были не против.
They were often accused of atheism.
Их часто обвиняли в атеизме.
Complicated lines of transport using transit countries are often used.
Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
В официальных документах часто используются сложные слова и предложения.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
В юридических документах часто используются сложные слова и фразы.
I often used to play tennis with him on Sundays.
Я часто играл с ним в теннис по воскресеньям.
I often used to play tennis with him on Sundays.
Я частенько играл с ним в теннис по воскресеньям.
Tom doesn't come here as often as he used to.
Том приходит сюда не так часто, как раньше.
I don't speak French as often as I used to.
Я не так часто говорю по французски, как раньше.
I don't do that as often as I used to.
Я делаю это не так часто, как раньше.
I don't eat meat as often as I used to.
Я не так часто ем мясо, как раньше.
Because of these properties, they are often used in spacecraft.
Радиолюбители широко использовали его в качестве варикапа.
A few marionettes were also used.
Несколько лет спустя был выпущен .
We were not used to this.
Но и капитан неравнодушен к гувернантке.
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.
Часто списки избирателей были неточными или неполными.
Tom and Mary were often seen together.
Тома и Мэри часто видели вместе.
Violent criminals were often bullies in childhood.
Жестокие преступники часто приставали к другим детям в детстве.
He often used the same actors in many of his films.
Но фильм не был спродюсирован и был отменён в 1962 году.
We don't come to Boston as often as we used to.
Мы приезжаем в Бостон не так часто, как раньше.
The property classes most often used are 5.8, 8.8, and 10.9.
Наиболее распространены винты и болты с классом прочности 8.8 (нормальной прочности).
They were used in their electoral campaigning.
Они использовались в его предвыборной кампании.
In place of , the letters were used.
Буквы C и K обе обозначают .
Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful.
Ответы часто были расплывчатыми, бесполезными или, что хуже, неискренними.
Although compatible with any SGML, DSSSL was most often used with DocBook.
Хотя DSSSL совместим с любыми SGML форматами, используется он преимущественно с документами DocBook.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
Most of the arms used were yesterday s weapons.
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением.
People used to think that tomatoes were poisonous.
Когда то люди думали, что помидоры ядовиты.
I don't play table tennis with Tom as often as I used to.
Теперь я играю с Томом в настольный теннис не так часто, как прежде.
It is often used in the making of surfboards and for marine applications.
При эксплуатации КМ могут выделять пары, которые часто являются токсичными.
They are often used in some of the most wild places for livestock.
Иногда в группе появляется лидер без установки иерархии.
Ex communists were often reincarnated politically as social democrats.
Экс коммунисты часто вновь возрождались к политической жизни в качестве социал демократов.
Also, a lot of houses were damaged windows were often broken throughout the town.
Также множество домов было повреждено многие окна были разбиты по всему городу.

 

Related searches : Used Often - Often Used - Were Often - Were Used - Often Used Interchangeably - Used More Often - Most Often Used - Is Often Used - Are Often Used - We Often Were - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке