Translation of "a similar line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, the police are working on a line of enquiry of the attacker's involvement in other similar crimes. | Также полицейские отрабатывают версию о причастности злоумышленника к другим подобным преступлениям. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| That means one passenger in line at a Frontier gate might get to bring a bag on for free, while the next person in line might owe 100 for a similar bag. | Это означает, что один пассажир в очереди у выхода на рейс Frontier может получить возможность пронести сумку бесплатно, в то время как следующий пассажир в очереди может заплатить 100 за такую же сумку. |
| Draw a line. | Нарисовать линию. |
| Draw a line. | Нарисовать прямую линию. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| Drop me a line. | Черкни мне строчку. |
| Drop me a line. | Черкните мне строчку. |
| Draw a straight line. | Нарисуй прямую линию. |
| Draw a straight line. | Нарисуйте прямую линию. |
| Draw a line here. | Нарисуй здесь линию. |
| Draw a line here. | Нарисуйте здесь линию. |
| Draw a diagonal line and choose which way each line slants | Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному |
| Draw a line with a ruler. | Проведите линию с помощью линейки. |
| And you'll see there is a line, a faint line going across that image. | Вам должна быть видна бледная полоска, идущая посреди изображения. |
| It's a very wuzzy line. | Это очень нечеткая черта. |
| A line has this format | Каждая строка имеет следующий формат |
| a file and line number | имени файла и номера строки |
| Just to quote a line | К примеру, вот одна выдержка |
| A line in the sand | Линия на песке |
| No day without a line. | Ни дня без строчки. |
| You have crossed a line. | Ты пересёк черту. |
| This is a vertical line. | Это вертикальная линия. |
| Japan adopted a similar stance. | Такую же позицию занимает и Япония. |
| A similar picture prevails globally. | Похожая картина широко распространена во всем мире. |
| Sagan took a similar view. | Саган придерживался схожих взглядов. |
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| Tom has a similar problem. | У Тома похожая проблема. |
| I have a similar feeling. | У меня похожее чувство. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| Maybe you had a direct line. | у него может быть телефон с прямым выходом. |
| Draw a line on the paper. | Нарисуйте на листе бумаги линию. |
| Draw a line on your paper. | Начерти линию на своей бумаге. |
| The shoppers stood in a line. | Покупатели стояли в очереди. |
| Draw a straight line through it. | Проведите тут прямую линию. |
| They were standing in a line. | Они стояли в очереди. |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar. | Взгляните на первую линию эти разные виды акул очень близки. |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Monetary policy faces a similar challenge. | Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики. |
| These reports tell a similar story. | Все эти публикации имеют похожее содержание. |
| A third respondent said something similar. | Третья опрашиваемая сказала что то вроде этого. |
Related searches : A Similar - A Similar Number - A Little Similar - A Similar Effect - A Similar Situation - A Similar Product - A Similar One - A Similar Level - A Similar Scenario - A Similar Case - A Similar Finding - A Similar Shape - A Similar View - A Similar Pattern
