Translation of "accordingly if necessary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accordingly - translation : Accordingly if necessary - translation : Necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, the rotation of staff is considered necessary | Поэтому представляется необходимой ротация военнослужащих |
| Accordingly, it was suggested that, if necessary, the term parties could be defined in the draft convention. | В этой связи были указано, что в проекте конвенции можно бы было дать определение термина стороны , если это необходимо. |
| If necessary, smells. But only if necessary. | Говори гадость , и то если очень нужно. |
| if necessary. | в мин. |
| Accordingly, it refrains from repeating previous information and explanations, except when necessary. | Соответственно, авторы стараются не повторять предыдущую информацию и пояснения, за исключением тех случаев, когда в этом есть необходимость. |
| If necessary. Some people not necessary. | Эти мастера говорят, потребуется много лет практики если необходимо. |
| Accordingly, I have initiated the necessary administrative steps to set up the fund. | Соответственно я предпринял необходимые административные меры для создания этого фонда. |
| It is recommended that this dual purpose of internal energy prices be duly considered and, if necessary, pricing policies in developing countries revised accordingly. | Рекомендуется, чтобы в развивающихся странах должным образом учитывалось это двуединое предназначение внутренних цен на энергоносители и, в случае необходимости, была пересмотрена ценовая политика. |
| I'll come if necessary. | Я приду, если необходимо. |
| MACHINE GUNS IF NECESSARY. | Захватите оружие. |
| By force, if necessary. | С силой, если потребуется. |
| Yes, if that's necessary. | Если необходимо, да. |
| Well, if it's necessary. | Она транспортабельна? |
| Accordingly, some members wondered whether a definition of that notion was possible or even necessary. | В связи с этим возникал вопрос, является ли определение этого понятия возможным или даже необходимым. |
| Accordingly, additional requirements for air operations had been necessary under the budget for 2004 2005. | В этой связи в бюджете на 2004 2005 годы появилась необходимость в покрытии дополнительных расходов на авиаперевозки. |
| Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off. | Ущерб здоровью населения |
| Accordingly, UNIDO should continue to seek the financial resources necessary to meet technical cooperation demands. | Поэтому ЮНИДО следует продолжать изыскивать финансовые ресурсы, необходимые для удовлетво рения спроса на программы и проекты в области технического сотрудничества. |
| If there is no objection, we shall proceed accordingly. | Если не будет возражений, будем действовать соответствущим образом. |
| If there is no objection, we shall proceed accordingly. | Если не будет возражений, мы поступим соответствующим образом. |
| Take it apart if necessary. | Если нужно, разберите это на части. |
| Tell me if it's necessary. | Скажи мне, нужно ли это. |
| Tell me if it's necessary. | Скажите мне, нужно ли это. |
| Tell me if it's necessary. | Скажи мне, необходимо ли это. |
| Tell me if it's necessary. | Скажите мне, необходимо ли это. |
| If singing necessary, I sing. | Я сам буду петь, если надо. |
| If you think it's necessary. | Если вы считаете это необходимым. |
| If necessary, I'll appeal personally. | Если будет необходимо, я обращусь к ним лично. |
| Other language versions will be adjusted accordingly if need be. | В случае необходимости фраза на других языках будет исправлена соответственно. |
| Accordingly, we have the necessary policies to address the social, economic, political and other problems facing humanity. | Поэтому у нас имеются необходимые стратегии для решения социальных, экономических, политических и других проблем, стоящих перед человечеством. |
| 18. Accordingly, expanded use of the peace keeping support account is necessary, particularly in the immediate future. | 18. Отсюда следует, что необходимо шире использовать возможности вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, особенно в ближайшем будущем. |
| If necessary, I will come soon. | Если нужно, я скоро приду. |
| I will use it if necessary. | Я использую её, если посчитаю необходимым. |
| If necessary, reposition the lower leg. | При необходимости положение голени и ступни изменяется. |
| If necessary, reposition the lower leg | При необходимости следует изменить положение голени и ступни |
| Shrink image to fit, if necessary | Уменьшить изображение до допустимых размеров, если оно больше |
| If necessary, corrections should be submitted. | Следовало бы внести в эти данные соответствующие поправки. |
| Trim off the ends if necessary. | Подравняйте концы если необходимо. |
| Authorize them to shoot if necessary. | Дать разрешение стрелять при необходимости. |
| I can replace you if necessary. | Я могу заменить тебя если нужно. |
| Accordingly | Поэтому |
| Accordingly, | Исходя из этого, |
| ACCORDINGLY | СООТВЕТСТВЕННО |
| Accordingly, | Итак, |
| If necessary, I'll come at nine tomorrow. | Если необходимо, я приду завтра в девять. |
| I will go with you if necessary. | Я пойду с вами, если это необходимо. |
Related searches : If Necessary - Correct If Necessary - If Absolutely Necessary - If Still Necessary - If Ever Necessary - If Necessary For - Adjust If Necessary - Replace If Necessary - And If Necessary - Only If Necessary - If Considered Necessary - If Not Necessary - If Deemed Necessary - If Really Necessary
