Translation of "if necessary for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll come if necessary.
Я приду, если необходимо.
Take it apart if necessary.
Если нужно, разберите это на части.
Tell me if it's necessary.
Скажи мне, нужно ли это.
Tell me if it's necessary.
Скажите мне, нужно ли это.
Tell me if it's necessary.
Скажи мне, необходимо ли это.
Tell me if it's necessary.
Скажите мне, необходимо ли это.
If necessary, I will come soon.
Если нужно, я скоро приду.
I will use it if necessary.
Я использую её, если посчитаю необходимым.
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Если необходимо, я приду завтра в девять.
I will go with you if necessary.
Я пойду с вами, если это необходимо.
I wonder if this is really necessary.
Интересно, так ли это необходимо.
If not, more draconian solutions will be necessary.
В противном случае понадобятся более безжалостные решения.
I will face death, if it is necessary.
Я встречусь со смертью, если это будет необходимо.
It's necessary if we want to remain unhurt.
Это необходимо, если мы хотим уцелеть.
We are authorized to use force if necessary.
В случае необходимости нам разрешено применять силу.
Is religion necessary for morality?
Является ли религиозность необходимым условием наличия моральных принципов?
Salt is necessary for cooking.
Соль необходима для приготовления пищи.
Oxygen is necessary for combustion.
Кислород необходим для горения.
It is not necessary for us to wait for great catastrophes to occur if we can see them coming.
Зачем ждать катастроф, наступление которых мы можем предвидеть.
It's necessary if we want to stay in one piece.
Это необходимо, если мы хотим уцелеть.
It's necessary for you to go.
Тебе надо идти.
It's necessary for you to go.
Вам надо идти.
It's necessary for you to go.
Тебе необходимо пойти.
Why playgrounds are necessary for children
Отчего детские площадки так важны?
Sleep is necessary for good health.
Сон необходим для здоровья.
If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means.
Если мы действительно хотим принять генеральный план экономического роста, мы должны обеспечить необходимые средства его реализации.
Only 18 billion remain, barely enough for another week if all out exchange rate defense becomes necessary.
Оставшихся 18 миллиардов с трудом хватит еще на неделю если придется защищать обменный курс любой ценой.
Yet capital continued to be seen as necessary, if not sufficient.
Однако капитал по прежнему рассматривался как необходимый, хотя и не самодостаточный, элемент.
Suggestions will then be made and the design modified if necessary.
После этого будут сделаны предложения и изменен дизайн, если потребуется.
But a necessary if not sufficient condition for change is America s commitment to and leadership of the process.
Но необходимым, хотя и не совсем достаточным условием для изменений, является преданность Америки процессу и ее руководящая роль в нем.
Health is a necessary condition for happiness.
Здоровье необходимое условие для счастья.
It's necessary for her to go herself.
Ей необходимо пойти одной.
Oxygen is necessary for life on earth.
Кислород необходим земным организмам.
Is it necessary for us to go?
Нам необходимо идти?
Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat.
В их основные задачи должно входить передвижение, сбор информации и, при необходимости, боевые действия.
The US will have to enter talks direct and bilateral if necessary.
США придётся начать переговоры возможно, прямые и двусторонние.
If carried far enough, this process would ultimately catalyze the necessary changes.
Если продолжать в том же духе, то данный процесс, в конце концов, станет катализатором необходимых изменений.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать.
It is necessary for you to start now.
Тебе необходимо отправляться сейчас.
It is necessary for you to stop smoking.
Тебе нужно бросить курить.
It is necessary for you to stop smoking.
Тебе необходимо бросить курить.
It is necessary for you to stop smoking.
Вам необходимо бросить курить.
Heat and light are necessary for our existence.
Тепло и свет необходимы для нашего существования.
It is necessary for you to help her.
Тебе необходимо помочь ей.
It is necessary for you to work hard.
Тебе необходимо работать напряжённо.

 

Related searches : If Necessary - Correct If Necessary - If Absolutely Necessary - If Still Necessary - If Ever Necessary - Adjust If Necessary - Replace If Necessary - And If Necessary - Only If Necessary - If Considered Necessary - If Not Necessary - If Deemed Necessary - If Really Necessary - Accordingly If Necessary