Translation of "any time now" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, it didn't take me any time.
Это не заняло у меня много времени,
I don't have any time right now.
У меня сейчас совсем нет времени.
I don't have any time to eat now.
У меня сейчас нет времени на еду.
I don't have any time to eat now.
Я сейчас не успеваю поесть.
Any time.
В любое время.
Any time.
Всегда пожалуйста.
Come again any time.
Приходите ещё в любое время.
Come again any time.
Приходи ещё в любое время.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
It is said that the price of wine may go up at any time now.
Говорят, что сейчас цена вина может пойти вверх в любое время.
It is said that the price of wine may go up at any time now.
Говорят, что сейчас цена вина может вырасти в любое время.
Tom's due any minute now.
Том должен быть с минуты на минуту.
Tom's due any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
Any time will suit me.
Меня устроит любое время.
Come any time after nine.
Приходите в любое время после девяти.
In any case, the time to act is now once the ban is passed by Congress and signed by the president, it is unlikely to be lifted any time soon.
В любом случае действовать нужно сейчас когда этот законопроект получит одобрение конгресса и будет подписан президентом, вряд ли удастся добиться его отмены в ближайшем будущем.
Now is Our Time
Пришло наше время
What's the time now?
Сколько сейчас времени?
Now is the time.
Сейчас самое время.
Now isn't the time.
Сейчас не время.
Time is up now.
Срок уже вышел.
Tom doesn't need any money now.
Тому сейчас не нужны деньги.
We're expecting Tom any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
We're expecting Tom any minute now.
Мы уже ждём Тома с минуты на минуту.
Come at any time you like.
Приходите в любое время.
Come at any time you like.
Приходи в любое время.
You can visit NHK any time.
Вы можете посетить NHK в любое время.
You can call me any time.
Звони мне в любое время.
You can come at any time.
Можешь приходить в любое время.
You can come at any time.
Можете приходить в любое время.
We can't waste any more time.
Мы больше не можем терять время.
Let's not waste any more time.
Давайте не будем терять время.
Let's not waste any more time.
Не будем терять время.
Tom may come at any time.
Том может прийти в любое время.
Come to my office any time.
Приходите в мой офис в любое время.
Come to my office any time.
Приходи в мой офис в любое время.
You may leave at any time.
Вы можете уйти в любое время.
You can leave at any time.
Вы можете уйти в любое время.
Call me any time you want.
Звони мне, когда захочешь.
We don't have any more time.
У нас больше нет времени.
Tom didn't have any more time.
У Тома больше не было времени.
I didn't have any more time.
У меня больше не было времени.
Have you got any free time?
У вас есть свободное время?
Have you got any free time?
У тебя есть свободное время?

 

Related searches : Now Any - Any Moment Now - Any Day Now - Now Now - Any Time Left - Any Time Recently - Any Particular Time - During Any Time - Ready Any Time - Any Time Needed - Any Time Hereafter - Any Time Thereafter - Spare Any Time - Any Later Time