Translation of "as she mentioned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is mentioned in .
Амбициозна и стройна.
She never mentioned it again.
Больше она никогда об этом не упоминала.
She mentioned it, he said thoughtfully.
Она отметил он, сказал он задумчиво.
As I mentioned,
Как я уже говорил,
She mentioned my name in her book.
Она упомянула моё имя в своей книге.
It is mentioned she is 217 years old.
Упоминалось, что Сейре 217 лет.
But she has mentioned that she has not always been like this.
Обладает супер способностями, такими как полёт и супер сила.
She mentioned that she is obsessed with Britney and that when she attended Britney's concert, she cried.
Бритни появилась на июньской обложке журнала Shape в Великобритании, в России номер вышел в сентябре.
) she is mentioned as living in the south, the direction of the kingdom of the dead.
) утверждается, что она обитает на юге, где расположено царство мёртвых.
And she d mentioned something to drink. Why not?
И она упомянула о выпивке, почему бы и нет?
She mentioned McAllister, so it may be a break.
Она упомянула Макаллистера, так что может нам повезло.
She mentioned to me that she didn t want money all she needed was someone to talk to.
Она отметила, что не хотела денег всё, что ей было нужно кто то, с кем можно поговорить.
In one hymn (X.59), she is mentioned several times.
В гимне (X.59) Ниррити упоминается несколько раз.
However, as mentioned earlier (see para.
В то же время, как указывалось ранее (см.
She asked whether she could take it that the participants wished to elect the representatives of the above mentioned countries as vice chairpersons by acclamation.
Председатель предлагает считать, что участники желают избрать путем аккламации представителей вышеупомянутых государств в качестве заместителей Председателя Бюро.
from March 2008, she mentioned that she wants to release a solo album in the future.
с марта 2008 года, она отметила, что она хочет выпустить сольный альбом и в будущем.
Israel is often mentioned as a reason.
Израиль часто называют основной причиной.
In 1389 it was mentioned as Kúblis .
В 1389 году упоминается как Kúblis .
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped.
Экологические показатели, как указывается, еще не разработаны.
As I mentioned in previously published instruction
Как я упоминал в ранее опубликованой инструкции
As mentioned before, initial activities concentrated on
8 учебных заведений из числа более 1000 в Польше) .
Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously.
Кто то упомянул, что она не сможет работать, но она не восприняла это всерьёз.
She was also mentioned several times on the George Lopez TV series.
Ее также несколько раз упомянули в сериале Джордж Лопес.
So, as she mentioned, that is overstated for sure, but that's why they called me the godfather of modern street skating.
И, как уже говорилось, что конечно преувеличено, именно поэтому меня называют крестным отцом современного уличного скейтбординга.
It was first mentioned in 1113, when it was mentioned as a settlement under the castle.
После Второй мировой войны в замок вернулось более половины его раритетов.
She was running through one time and she heard us talking about overdose and Naloxone and she mentioned it to her boyfriend.
Однажды она проходила мимо и услышала как мы говорим о передозировке и о налоксоне, и она попросила его для своего бойфренда.
After 1101 it was normally mentioned as Chernes .
После 1101 года упоминается как Chernes.
26. As examples of administrative instruments, were mentioned
26. В качестве примеров административных рычагов были названы
As I mentioned, these are not violent people.
Как я сказал, эти люди не склонны к насилию.
It was the first time she had mentioned her place or going there.
Она впервые сказала мне чтото о месте, где жила.
She probably figures she isn't as young as she was.
Возможно, она поняла, что уже не так молода, как раньше.
As such the town was first mentioned in 1667.
С XVIII века в деревне уже действовал костёл.
Chudovo was first mentioned as a village in 1539.
В деревне было создано 122 коллективных хозяйства.
History Sevelen is first mentioned about 1160 as Sevellins .
Впервые упоминается в письменных источниках в 1160 как Sevellins .
History Avully is first mentioned in 1220 as Avulie .
Впервые упоминается (как Avulie) в 1220 году.
Information and communication technology as mentioned above (see para.
Информационно коммуникационные технологии.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Как я уже говорил, в мозгу насчитывается 86 миллиардов нейронов.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Конечно, в заливе Сан Франциско, как я уже упоминал.
What was fun about it, as you mentioned earlier,
(М2) И что в ней было самое интересное, так это...
As I mentioned, I have a few things already.
Как я вам сказал... у меня есть коекакой материал. Хорошо.
She ran as fast as she could.
Она бежала так быстро, как только могла.
She isn't as stupid as she looks.
Она не так глупа, как кажется.
She isn't as good as she thinks.
Она не настолько хороша, как считает.
'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
Алиса вскоре оставили в покое. Жаль, что я не упомянул Дина! Сказала она себе в меланхолично.
You had mentioned the way in which she was giving herself up to him.
(М) Вы уже упомянули то, как она отдается Юпитеру.

 

Related searches : She Mentioned - As Mentioned - She Mentioned That - As She - As Mentioned Prior - As Mentioned Beforehand - Mentioned As Having - As Previous Mentioned - As Mentioned Herein - And As Mentioned - But As Mentioned - As Mentioned Today - As Mentioned During - Except As Mentioned