Translation of "at its high" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

At its introduction the euro reached impressive heights, like a high tech IPO.	Непосредственно при введении евро достиг внушительных высот (что напоминало ситуацию с первичным размещением акций высокотехнологичной компании).
In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре.
At 807 m high.	В. М. Котлякова.
Its seeds are high in protein.	В высоту достигает 20 70 см.
High Noon at the IMF	МВФ пришло время принимать решения
Look at that high mountain.	Посмотрите на ту высокую гору.
Look at this high mountain!	Посмотри на эту высокую гору!
4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks	4. выражает глубокую озабоченность по поводу ограниченности средств, имеющихся в распоряжении Управления Верховного комиссара для выполнения стоящих перед ним задач
India at the UN High Table	Индия за высоким столом ООН
He excelled at mathematics at Baron Byng High School.	Учился в средней школе Baron Byng в рабочем еврейском районе Монреаля.
He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida.	В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини.
The stock reached its high point last July.	Акции достигли своего пика в июле прошлого года.
At some point, yields might become so high that the government concerned could not refinance its maturing debt or finance its current expenses.	В определенный момент, доходность могла бы стать настолько высокой, что рассматриваемое правительство оказалось бы не в состоянии рефинансировать свой назревающий долг или финансировать свои текущие расходы.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.	Этому пришел конец.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.	Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома.
16. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixtieth session.	16. просит Верховного комиссара представить доклад о своей деятельности Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии.
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
Tom teaches French at a high school.	Том преподаёт французский в старшей школе.
I teach French at a high school.	Я преподаю французский в старшей школе.
French unemployment is at a record high.	Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне.
In midsummer, as the sun reaches its maximum elevation of about 23.5 degrees, high temperatures at the South Pole in January average at .	В середине лета (точнее, в конце декабря) солнце достигает максимальной высоты в 23,5 , температура в январе достигает 25,9 C.
The firm is known for its high quality products.	Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The firm is known for its high quality products.	Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.
This company is famous for its high quality production.	Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
Look at Kaka, who played the meet at a high level.	Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
At its introduction the euro reached impressive heights, like a high tech IPO. But the IPO soon sunk miserably.	Непосредственно при введении евро достиг внушительных высот (что напоминало ситуацию с первичным размещением акций высокотехнологичной компании).
13. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its fifty eighth session.	13. просит Верховного комиссара представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о своей деятельности.
13. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its fifty ninth session.	13. просит Верховного комиссара представить доклад о своей деятельности Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии.
21. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty first session.	21. просит Верховного комиссара представить доклад о своей деятельности Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.
25. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty second session.	25. просит Верховного комиссара представить доклад о своей деятельности Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии.
30. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty third session.	30. просит Верховного комиссара представить доклад о своей деятельности Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии.
Even at its current high rates of growth, China s economy is unlikely to equal that of the US for at least two more decades.	Даже с сегодняшними высокими темпами роста экономика Китая навряд ли сравняется с экономикой США в течение еще по крайней мере двух десятилетий.
At the Western Wall Plaza, the total height of the Wall from its foundation is estimated at , with the exposed section standing approximately high.	Полная высота Стены от её основания в районе Площади Западной Стены оценивается в 32 метра, при этом открытый фрагмент составляет примерно 19 метров в высоту.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.	Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
At our high school, French is an elective.	В нашей школе французский не является обязательным предметом.
He holds a high position at the company.	Он занимает в компании высокую должность.
He teaches English grammar at a high school.	Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.
5. Expresses its deep concern about the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks	5. выражает глубокую озабоченность по поводу ограниченности средств, имеющихся в распоряжении Управления Верховного комиссара для выполнения стоящих перед ним задач
No country can borrow forever or at least at very high rates.	Ни одна страна не в состоянии брать в долг постоянно, или по крайней мере под высокий процент.
But such schemes would come at a high cost.	Но такие схемы могут обойтись дорого.
But Pakistani support clearly comes at a high price.	Но пакистанская поддержка, очевидно, стоит очень дорого.
Industrial production is falling at a record high pace.	Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
The police car was driving at fairly high speed.	Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.
I was a high school student at that time.	Тогда я был школьником.

Показать эту страницу на русском языке