Translation of "by the university" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

University - translation :
Университет

Keywords : университет университете университета Университет университету

  Examples (External sources, not reviewed)

Talk by the politicians at the USJ university.
Встреча с политиками в Университете Святого Иосифа.
Hosted by the University of Vienna in English.
В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс.
It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.
PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.
It is now hosted by the University of Connecticut.
В политическом спектре доминируют две крупные партии.
That university was founded by Mr. Smith.
Этот университет был основан мистером Смитом.
This university was founded by Tom Jackson.
Этот университет был основан Томом Джексоном.
Until Wings University acquires official status as a university, the degrees will be provided by partner institutions.
Пока Wings University не приобретёт официальный статус университета, степени будут присваиваться учреждениями партнёрами.
It was purchased by the University of Cologne in 1969.
Фрагментарно сохранилась в турфанских текстах.
The university was founded by his father twenty years ago.
Университет был основан его отцом двадцать лет назад.
.ac.zw registrations are being taken by the University of Zimbabwe.
Полноценный доступ к Интернету появился в Зимбабве осенью 1994 года.
The university sector has also been affected by the austerity measures.
Сектор высшего образования тоже стал жертвой мер жесткой экономии.
Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).
Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).
By metonymy, the term can refer to the university as a whole.
По метонимии, термин может относиться и к университету в целом.
Mawlamyaing University is the main university in the state.
Часть монов в Бирме была ассимилирована бирманцами и каренами.
The main university in the region is Newcastle University.
В мае 2010 года мэром Дарема стала Каун Симонс.
On February 28, 1999 by the Decree of the President of Ukraine (217 99) the university was accorded the status of a National University as Kyiv National University of Construction and Architecture.
26 февраля 1999 года Указом Президента Украины Л. Кучмы университету был предоставлен статус национального с переименованием в Киевский национальный университет строительства и архитектуры (КНУСА, ).
JLex was developed by Elliot Berk at Princeton University.
JLex был разработан Эллиотом Берком в Принстонском Университете.
He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt.
В августе 1619 года, после смерти Матвея, Фердинанд был избран императором.
University teaching experience at the University of Costa Rica
Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.
После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis.
Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) совместный кампус Индианского университета ( Indiana University ) и университета Пердью Университет Индианаполиса ( University of Indianapolis )Действует симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет.
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
В 1960 х годах японские студенты устраивали демонстрации против правительства.
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
В 1960 х против правительства демонстрации устраивали японские студенты.
Taunggyi University is the main university in the state, and until recently the only four year university in the state.
В 1922 многие мелкие государства шанов и государство Ва объединились в Шанскую Федерацию .
The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.
После слияния университета Копенгагена с Королевским ветеринарным университетом и с сельскохозяйственным университетом, с Датским университетом фармацевтических наук, он стал самым большим университетом в Скандинавии.
Before that he held positions at the University of Cambridge, University College London, the London School of Economics, the University of Essex and the University of Oxford.
Работал в родном университете, в Лондонской школе экономики и политических наук, в Университетском колледже Лондона, в Массачусетском технологическом институте, в университете Суссекса, в Эссекском университете.
His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.
Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью.
In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University.
В 1980 году был назначен юридическим советником забастовочного комитета Гданьска.
of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press).
of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985.
Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed.
После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете.
I work as the University Chaplain for New York University.
Я работаю капелланом в Нью Йоркском университете.
This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts.
Это мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса.
Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million.
В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше.
The university became the second university in the south of the Russian Empire.
) Пятый университет Российской империи после Виленского, Дерптского, Московского и Казанского.
Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University.
Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек.
After the Bosnian War, the grounds were repurposed, used partly by a university, and partly by the new U.S. embassy.
После Боснийской войны территория была переведена под другие цели и используется частично университетом, частично новым посольством США.
In the 1970s, ML was created by Robin Milner at the University of Edinburgh, and David Turner initially developed the language SASL at the University of St. Andrews and later the language Miranda at the University of Kent.
В семидесятых в университете Эдинбурга Робин Милнер создал язык ML, а Дэвид Тернер начинал разработку языка SASL в университете Сент Эндрюса и, впоследствии, язык Miranda в университете города Кент.
These fears were later confirmed with research by the University of Toronto's Citizen Lab.
Эти страхи позже были подтверждены исследованием Citizen Lab Университета Торонто.
He was put through university with money left by his uncle.
Он окончил университет на деньги, оставленные его дядей.
In 1386, Heidelberg University was founded by Rupert I, Elector Palatine.
В 1386 году был основан Гейдельбергский университет.
Sheffield University was established in 1897 as University College Sheffield and became the University of Sheffield in 1905.
Хоккейная команда города Шеффилд Стилерс ( Sheffield Steelers , шеффилдские сталевары) считается старейшей в Британии.
1987 1990 University of Nairobi. University administration
1987 1990 годы Университет Найроби.
The young people were also attacked by the university employees, who appeared irritated by the fact that they were being filmed.
На молодых людей набросились работники университета, которые были возмущены тем, что их снимают на камеры.
Kaunas University of Technology, 1998, The Catholic University of America, USA, 1998.
) Американского католического университета (США, 1998 г.
He also taught at Florida State University and the University of Tennessee.
Преподавал в университетах Теннесси, Флориды и Виргинском университете.

 

Related searches : Around The University - Joined The University - Beyond The University - From The University - Of The University - Outside The University - With The University - The University Itself - The University Provides - Near The University - Through The University - By The By - By The
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке