Translation of "consider this question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session.
20. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии.
17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session.
17. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии.
Consider this.
Давайте разберемся.
That is a question all of us should consider.
Это вопрос, которым мы все должны задаться.
14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
14. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту повестки дня, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider the question at its sixty first session.
12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии.
14. Decides to consider the question at its sixty third session.
14. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят третьей сессии.
Many consider the hidden value of the question and answer unacceptable.
Многие пользователи считают скрытую ценность вопроса и ответа неприемлемыми.
I consider this temporary.
Я считаю это временным явлением.
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions .
6. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту повестки дня, озаглавленному Вопросы прав человека .
7. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
7. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session, under the item entitled Human rights questions .
12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
15. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .
6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
14. Decides to consider the question further at its sixty first session.
14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии.
5. Decides to consider the question further at its sixty first session.
5. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии.
14. Decides to consider the question further at its sixty third session.
14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят третьей сессии.
In the absence of technical and environmental impact studies by the consortium, this is a necessary question to consider.
Это необходимый для обдумывания вопрос при отсутствии исследований воздействия на окружающую среду и технического характера.
But I consider this unfair.
Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.
Я не считаю это безопасным.
This leads to this question.
Возникает следующий вопрос
This is an option to consider.
Об этом следует подумать.
This is an option to consider.
Эту возможность следует обдумать.
This question isn't easy.
Это непростой вопрос.
The question is this.
Вот в чём вопрос.
This is my question.
Это мой вопрос.
24. Decides to consider this question on a priority basis at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
24. постановляет рассмотреть этот вопрос в первоочередном порядке на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
But China must consider the question from the vantage point of a coal dependent economy.
Однако Китай должен рассматривать этот вопрос с позиции углезависимой экономики.
To see this, consider North Sea cod.
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I don't consider this to be important.
Я не считаю это важным.
All this begs a question.
Все это наводит на определенные мысли.
He mediated on this question
Он раздумывал над этим вопросом
This question has often arisen.
Этот вопрос часто возникал.
Can you answer this question?
Ты можешь ответить на этот вопрос?
Can you answer this question?
Вы можете ответить на этот вопрос?
This question is not easy.
Это непростой вопрос.

 

Related searches : Consider The Question - Consider A Question - Consider This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Case - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Offer - Consider This Option - Consider This Issue - Will Consider This