Translation of "emotionally involved with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emotionally - translation :

Involved - translation :

With - translation :

Keywords : эмоционально эмоциональном физически эмоциональной эмоциональная вовлечен вовлечены замешана замешан замешаны нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Emotionally?	Психология?
I'm emotionally drained.	Я эмоционально истощена.
I'm emotionally drained.	Я эмоционально истощён.
Tom is emotionally blackmailing Mary.	Том давит на чувство вины Мэри.
You get physically and emotionally fatigued.	Устаешь физически и эмоционально.
The refugees suffered physically and emotionally.	Беженцы страдали физически и морально.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.	С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю.
You are deeply involved with this.	Вы глубоко обеспокоены этим.
Of course, I hadn't been there emotionally.	Ведь я не была с ней эмоционально.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
Always involved with cooking, reciting poetry, singing.	Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением.
Getting involved with Tom was a mistake.	Было ошибкой связываться с Томом.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой.
Various professional groups were involved with torture practices.	Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
What I'm involved with is the transition response.	Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
Various professional groups were involved with torture practices.	Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
I want to get involved with business strategy.	Я хочу заниматься бизнес стратегией.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.	В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
It has to do with many middle class women s emotionally complex expectations and projections about money.	Он имеет отношение ко многим эмоционально сложным ожиданиям женщин среднего класса и планированию им денежных расходов.
But the process is both physically and emotionally gruelling.	Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.	Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому.
I don't know how to talk to emotionally distraught people.	Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми.
They're involved.	Они в этом участвуют.
I'm involved.	Я замешан.
I'm involved.	Я замешана.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.	До 1928 года он учится в мадридском университете.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.	Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
Fields of endeavor that use science in their titles tend to be those that get masses of people emotionally involved and in which crackpots seem to have some purchase on public opinion.	Области деятельности, которые используют слово наука в своих названиях, как правило являются областями, в которые эмоционально вовлечены массы людей и в которых шарлатаны могут иметь материальный интерес в общественном мнении.
Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution	Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?	Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices?
To deal with such situations, we developed immediate, emotionally based intuitive responses to the infliction of personal violence on others.	Чтобы справиться с такими ситуациями, у нас развились немедленные интуитивные реакции, основанные на эмоциях, на применение личного насилия к другим.
Tom is involved.	Том причастен.
Was Tom involved?	Том был замешан?
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.	Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.
The boldness of a vision varies with the type of leadership involved.	Смелость концепции зависит от типа руководства.
In the late 1800 s, oil extraction involved dredging with a mule.	В конце 1800 х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула.
It remains unclear, however, how exactly Zhitenev got involved with the project.	Неясно, однако, как Житенев попал в проект.
A part of our own military has become involved with the enemy.	Часть наших военных перешли на сторону врага.
That was a catastrophic thing to do, with so much money involved...	Все песни к фильму были написаны и исполнены группой Queen.
As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out.	Как и с любыми инвестициями, эмоционально сложно оставить какие нибудь исследования, если они не срабатывают.
Japan has also been involved in similar projects in Africa in Liberia and the Democratic Republic of Congo, we are cooperating with United Nations organizations involved with DDR projects.	Япония также участвует в аналогичных проектах в Африке в Либерии и Демократической Республике Конго мы сотрудничаем с организациями системы Организации Объединенных Наций, участвующими в реализации проектов по РДР.
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging.	Вы информируете людей, но это не запрет на эмоциональную вовлечённость.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Он соединяет тебя с чем то в эмоциональном мире, помогает понять вещи с позиции эмоций, задает тебе вопросы.

Показать эту страницу на русском языке