Translation of "involved with people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many people are involved?
Сколько людей вовлечено?
How many people are involved?
Сколько людей задействовано?
Every time hundreds of people were involved.
Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей.
Hundreds of people were involved in the manufacturing effort.
Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении.
You are deeply involved with this.
Вы глубоко обеспокоены этим.
The vast majority of the people involved with Global Voices are volunteers, like the two of us.
Подавляющее большинство людей, связанных с Global Voices это добровольцы, так же как и мы оба.
As with the first two films in the series, many people were involved in writing the film.
Режиссер фильма Джо Элвз принимал участие в создании фильмов Челюсти и Челюсти 2 в качестве второго ассистента режиссёра.
And most security decisions have a variety of people involved.
И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди.
We need the number of people involved to grow first.
Может, мы как раз не успеем.
Always involved with cooking, reciting poetry, singing.
Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением.
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money.
Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах.
Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
What I'm involved with is the transition response.
Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
I want to get involved with business strategy.
Я хочу заниматься бизнес стратегией.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.
В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.
Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому.
Some people suggested that aliens, UFOs or a meteor strike could be involved.
Некоторые предполагают инопланетян, НЛО или метеоритный удар могли быть вовлечены.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.
До 1928 года он учится в мадридском университете.
There have been leaks of UN documents citing Albanian sources who name people involved.
Была некоторая утечка информации из документов ООН, в которых содержались ссылки на албанские источники о пропавших людях.
Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution
Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?
Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices?
It should have been organized and carried out with due respect for the stakes involved, with the government ensuring that adequate information was relayed to the Greek people.
Оно должно было быть организовано с должным уважением к его ставкам, а правительство должно было обеспечить адекватную информацию греческому народу.
Tom is involved.
Том причастен.
Was Tom involved?
Том был замешан?
We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said.
Мы надеемся, что Пинарра Аку вдохновляет людей на идею принять участие в шоу, чтобы можно было обучать другим языкам региона Баркли , сказала Бёрнс.
Because the Maitree Express unites people from the two Bengals, a lot of emotions are involved.
Поскольку экспресс Майтри соединяет людей двух частей Бенгалии, он вызывает множество эмоций.
The boldness of a vision varies with the type of leadership involved.
Смелость концепции зависит от типа руководства.
In the late 1800 s, oil extraction involved dredging with a mule.
В конце 1800 х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула.
It remains unclear, however, how exactly Zhitenev got involved with the project.
Неясно, однако, как Житенев попал в проект.
A part of our own military has become involved with the enemy.
Часть наших военных перешли на сторону врага.
That was a catastrophic thing to do, with so much money involved...
Все песни к фильму были написаны и исполнены группой Queen.
Japan has also been involved in similar projects in Africa in Liberia and the Democratic Republic of Congo, we are cooperating with United Nations organizations involved with DDR projects.
Япония также участвует в аналогичных проектах в Африке в Либерии и Демократической Республике Конго мы сотрудничаем с организациями системы Организации Объединенных Наций, участвующими в реализации проектов по РДР.
If so, get involved.
Если да, начинайте действовать.
They must get involved.
Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы.
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
I can't get involved.
Мне нельзя вмешиваться.
Don't get me involved.
Не впутывай меня.
Tom could be involved.
Возможно, Том как то задействован.
Could Tom be involved?
Тома могли бы вовлечь?

 

Related searches : People Involved - Involved People - Involved With - All People Involved - Closely Involved With - Got Involved With - Heavily Involved With - Risk Involved With - Are Involved With - Deeply Involved With - Gets Involved With - Emotionally Involved With - Become Involved With - Is Involved With