Translation of "even more successful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The season of 1960 was even more successful.
Сезон 1960 го года оказался более успешным.
Or consider more successful countries.
Или давайте рассмотрим белее преуспевшие страны.
Beautiful people are more successful.
Красивые люди более успешны.
Tom was more successful than Mary.
Том был более успешен, чем Мария.
Every year their campaign become more successful.
С каждым годом их кампания становится все успешнее.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
I hope you are more successful next time.
Надеюсь, в следующий раз тебе повезёт больше.
The 2001 release of Discovery was even more successful, driven by the club singles One More Time , Digital Love , and Harder, Better, Faster, Stronger .
Релиз 2001 года, альбом Discovery , стал ещё более успешным, подхваченный клубными синглами One More Time , Digital Love и Harder, Better, Faster, Stronger .
Moreover, 16 million jobs have been created over the last 10 years a record more successful than even the US.
Более того, 16 миллионов рабочих мест было создано за последние 10 лет эти показатели превышают аналогичные показатели в США.
Innovation may increase even more when firms and managers realize that even the most successful firms those that have done everything right may languish and disappear.
Инновации могут возрасти еще больше, когда фирмы и менеджеры осознают, что даже самые успешные фирмы те, которые все сделали правильно , могут увянуть и исчезнуть.
But a successful currency union requires more than this.
Но удачному валютному союзу нужно большее.
And if I'm more successful, then I'll be happier.
Чем человек успешнее, тем он счастливее.
I'm always thinking, How could I be more successful?
Я всегда думаю Как мне стать еще более успешным?
I expected even more.'
Я ждал еще больше...
She blushed even more.
Она ещё больше покраснела.
Mary blushed even more.
Мэри ещё больше покраснела.
Tom blushed even more.
Том ещё больше покраснел.
And among friends balancing is also more likely to be successful.
Также среди друзей баланс имеет больше шансов на успех.
But they weren't much more successful then than they are now.
Но успеха они добивались не больше, чем сейчас.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
ФРС пока что более чем успешна в выполнении второй задачи, что частично вызвано её меньшими успехами в выполнении первой.
More arrived last night, probably even more today.'
Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше.
Still, it thrashed about for solutions, each little more successful than before.
И все же там не прекращали прорабатывать возможные варианты выхода из создавшегося положения, каждый из которых оказывался лишь незначительно лучше предыдущего.
Insects were particularly successful and even today make up the majority of animal species.
Насекомые были одними из самых успешных и в настоящее время составляют большинство видов животных.
And feels even more confident.
И чувствует себя еще увереннее.
He wanted even more territory.
Он хотел ещё больше территории.
Even with successful countercyclical policy, this recession is likely to last longer and be more damaging than any since the depression of the 1930 s.
Даже если антициклическая политика окажется успешной, этот спад, по всей вероятности, будет длиться дольше и принесёт больше ущерба, чем любой экономический кризис со времён депрессии 1930 х годов.
In successful economies, people work hard, accumulate, and innovate even when their incentives are poor.
В успешных экономических системах люди много работают, накапливают и вводят новшества, даже когда у них плохие стимулы.
It is a plausible blueprint for successful life anywhere, even if the biochemical details differ.
Это подходящий образец для успешного развития жизни где бы то ни было, даже при различии биохимических особенностей.
Had the Iraq venture been more successful, these worries would have been justified.
Если бы иракское предприятие было более успешным, такие опасения были бы оправданными.
Successful globalization requires that we think more like doctors and less like preachers.
Успешная глобализация требует, чтобы мы больше рассуждали как доктора, а не как проповедники.
Hugely successful.
Стал чрезвычайно успешным.
We're successful.
Мы успешны.
You're successful.
Ты успешен.
You're successful.
Вы успешны.
I'm successful.
Я успешный.
I'm successful.
Я успешен.
I'm successful.
Я успешна.
Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.
Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.
The EU has even more leverage.
У ЕС еще больше рычагов.
Some progressive economists want even more.
Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
Internationally, colonialism is even more passé.
Проблема колониализма, взятая в международном масштабе, устарела еще больше.
Al Baradei was even more accommodating.
Аль Барадей вел себя еще более любезно.
And it gets even more extreme.
Более того,
But nuclear power requires even more.
Однако потребность атомной станции намного больше.
Even more important were mercantilist policies.
Еще более важными были меркантилистские методы действий.

 

Related searches : More Successful - More Even - Even More - Make More Successful - Become More Successful - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing - Even More Rare