Translation of "from any country" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You can write your entry in any language, from any country.
Вы можете внести свой вклад, рассказывая о любой стране и ведя блог на любом языке.
Nevertheless, Germany stands to lose more than any other country from any protectionist minded retreat from globalization.
Однако Германия может потерять больше, чем другие страны в случае отступления от глобализации в сторону протекционизма.
Its purpose is to host asylum seekers from any country, not just Syria.
Он должен приютить беженцев из любой страны, не только из Сирии.
And the country never knew this. They never had any data from this area.
И страна никогда не знала о них. У них никогда не было информации об этой области.
But that is inevitable in any country.
Но это неизбежно в любой стране.
Social customs vary from country to country.
Общественные нормы варьируют от страны к стране.
Eating habits differ from country to country.
Привычки питания различаются в разных странах.
Such forthrightness is not easy for any country.
Такая решительность сложна для любой страны.
Social customs vary greatly from country to country.
Обычаи сильно меняются от страны к стране.
From 2000 to 2011 , Mexico had one of the lowest wage growths of any Latin American country.
За период с 2000 по 2011 годы в Мексике была самая низкая минимальная зарплата в Латинской Америке.
Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack.
Любая страна, в любой части света, может быть использована как пункт транзита так же как любая страна может стать целью атаки.
Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Австралия самая большая в мире страна, не граничащая ни с каким другим государством.
Woe to any poor country that follows US dictates.
Горе любой бедной стране, уступившей диктату Америки.
Nothing like this has happened in any Arab country.
Ничего подобного не происходило ни в одной арабской стране.
Those behaviors are not criminal in any civilized country.
В любой цивилизованной стране это не считается преступлением.
We have to defend our country at any cost.
Мы должны защитить нашу страну любой ценой.
Do you know any foreigners living in your country?
Вы знаете кого нибудь из иностранцев, живущих в вашей стране?
Which country are you from?
Из какой ты страны?
What country are you from?
Из какой ты страны?
Which country are you from?
Из какой Вы страны?
What country are you from?
Из какой Вы страны?
What country are you from?
Вы из какой страны?
He came from another country.
Он приехал из другой страны.
Consider my country, Iran, which has not invaded any country in the past 250 years.
Рассмотрите мою страну, Иран, которая не вторгалась ни в одну страну в течение последних 250 лет.
Any country with a sensible development strategy has the opportunity to make its economy grow, with assistance from trade.
Любая страна с разумной стратегией развития имеет возможность добиться экономического роста с помощью торговли.
Laws on free speech differ somewhat from country to country.
Законы, определяющие свободу слова, в отдельных странах несколько различаются.
Of course there is slight variation from country to country.
Из мясного мы предпочитаем тушеное мясо.
I am categorically against isolation of any country in general, and especially of my native country.
Я категорически против изоляции всех стран в принципе, тем более, моей родной страны.
SHANGHAI Macroeconomic conditions in any country are like running water.
ШАНХАЙ В любой стране макроэкономическая ситуация напоминает проточную воду.
Its WTO commitments are the strongest of any developing country.
Его стремление вступить в ВТО является самым сильным среди развивающихся стран.
(c) Are free to leave any country, including their own
c) имели право свободно покидать любую страну, включая свою собственную
Any half sane person would leave this country by 2020
Любой, у кого есть хоть капля разума, покинет эту страну к 2020 году
Did he meet any foreign officials, and who where they, and from which country(ies)?....The whole thing looks suspicious..!!
Встречался ли он с кем нибудь из иностранных послов? А если да, с кем именно, какие страны они представляли? . Кажется, случай тут запутанный!
Definition The definition of a bank varies from country to country.
В 1609 году городскими властями Амстердама был основан Амстердамский банк.
There were, and are, of course, differences from country to country.
Аналогов Костенкам вплоть до античного времени в России пока не выявлено.
From dying lake to saving country
От вымирающего озера к сохраняющей стране
This country is safe from attack.
Этой стране атака не угрожает.
He was exiled from his country.
Он был изгнан из своей страны.
They come from the same country.
Они приехали из одной страны.
They come from the same country.
Они приехали из одной и той же страны.
This country suffers from brain drain.
Эта страна страдает от утечки мозгов.
You boycotted merchandise from that country.
Вы бойкотировали товары той страны.
I'd be expelled from the country.
Меня бы выслали из страны.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Каждый имеет право выезжать из страны, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.
Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region,
признавая, что положение коренных народов в разных странах и регионах неодинаково,

 

Related searches : Any Country - From Country - For Any Country - Any Other Country - Of Any Country - In Any Country - Any Given Country - From A Country - From Another Country - From Each Country - From Your Country - Any Day From - Any Information From - From Any Liability