Translation of "giving the ability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America needs to tackle inequality at its root, by giving more Americans the ability to compete in the global marketplace. | Америка должна энергично приняться за ликвидацию неравенства на корню , предоставив американцам возможность конкурировать на мировом рынке. |
| Each year a theme is chosen, with this year's being Family Planning Giving people the ability to act, contributing to the development of countries . | Тема праздника выбирается на ежегодной основе, в этом году она такова Планирование семьи укрепление потенциала людей, обеспечение развития . |
| ability. | Напр. |
| Giving up isn't the answer. | Признать себя побеждённым это не решение. |
| We're giving him the apple. | Мы даём ему яблоко. |
| You're giving me the creeps. | Меня от тебя в дрожь бросает. |
| You're giving me the creeps. | У меня от тебя мурашки по коже. |
| Sometimes, debt service payments are rescheduled and perhaps stretched out over a longer period, thus giving the debtor country time to regain its ability to pay. | Иногда платежи по обслуживанию долга переносятся и, возможно, растягиваются на более длительный период, что дает стране должнику время, чтобы восстановить свою платежеспособность. |
| Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey | Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| India has deployed a nuclear triad bombers, missiles, and submarines and in 2012 tested an intercontinental ballistic missile, giving it the ability to hit Beijing and Shanghai. | Индия обзавелась ядерной триадою бомбардировщики, ракеты и подводные лодки а в 2012 испытала межконтинентальную баллистическую ракету, что дало ей возможность атаковать Пекин и Шанхай. |
| We're giving up. | Мы сдаёмся. |
| So why the resistance to giving? | Так зачем сопротивляться пожертвованиям? |
| Giving a voice to the voiceless | Предоставить право голоса безгласным |
| I remember giving him the key. | Я помню, что давал ему ключ. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы. |
| You've lost the ability to concentrate. | Ты утратил способность концентрироваться. |
| Man has the ability to speak. | Человек обладает даром речи. |
| Man has the ability to speak. | Человек наделён даром речи. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| Giving the Well Performing State Its Due | Отдавая должное хорошо функционирующему государству |
| But the democrats are not giving up. | Однако демократы не собираются сдаваться. |
| It's not only the giving of answers. | не только давать ответы, |
| You're giving me the same old line. | Опять начинаешь старую песню. |
| You're giving me the same old line. | Всё та же старая песня! |
| You're giving me the same old line. | Опять завёл старую песню. |
| You're giving me the same old line. | Опять завела старую песню. |
| He responded by giving the OK gesture. | Он ответил жестом окей . |
| She felt like giving up the plan. | Ей захотелось отменить план. |
| She is giving the baby a bath. | Она купает ребёнка. |
| Thank you for giving me the option. | Спасибо, что предоставили мне выбор. |
| Giving Till it Heals | Помощь во спасение |
| I'm giving up smoking. | Я бросаю курить. |
| So, you giving up? | Ну что, сдаёшься? |
| I'm not giving up. | Я не сдаюсь! |
| Tom is giving up. | Том сдаётся. |
| Tom isn't giving up. | Том не сдаётся. |
| We're not giving up. | Мы не сдаёмся. |
| So, you giving up? | Сдаёшься, значит? |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться. |
| And everyone has the ability to contribute. | И каждый имеет возможность внести свой вклад. |
| The question of Tom's ability came up. | Встал вопрос о способностях Тома. |
| He overestimated his ability. | Он переоценил свои возможности. |
| He has the ability to do the work. | Он способен выполнять эту работу. |
Related searches : Giving The Chance - Giving The Appearance - Giving The Floor - Giving The Power - Giving The Fact - Giving The Impression - Giving The Opportunity - Giving The Possibility - Giving The Best - Giving The Illusion - Accelerate The Ability - Include The Ability - Ensure The Ability
