Translation of "have by now" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He should have arrived by now.
Он уже должен был доехать.
Tom should have arrived by now.
Том уже должен был приехать.
He ought to have come by now.
Он уже должен был бы прийти.
Tom should have been here by now.
Том уже должен был бы быть здесь.
He ought to have arrived home by now.
Ему уже следовало бы быть дома.
He should have finished his work by now.
Он уже должен был закончить свою работу.
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
Самолет уже должен был прибыть в аэропорт Кансай.
He ought to have arrived in New York by now.
Он, должно быть, уже в Нью Йорке.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime.
Теперь Израиль утверждает, что сирийский режим использовал химическое оружие.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Как вы догадываетесь, я не подожгла себя.
Now we have Georgia.
Теперь еще и Грузия.
I have now come...'
Теперь я приехал.
Now we have Wikipedia.
Теперь у нас есть Википедия.
Now things have changed.
Теперь всё изменилось.
Tom should've arrived by now.
Том уже должен был приехать.
Financial flows have been accompanied by unprecedented financial integration, with most East European banks now controlled by Western parents.
Финансовые потоки сопровождались невиданной ранее финансовой интеграцией, в результате которой западные банки сейчас распоряжаются контрольными пакетами акций большинства банков Восточной Европы. 160 160
'If he had been in charge, we would have been out by now,' he said.
Если бы он был ответственным, к настоящему моменты мы бы уже вышли , сказал он.
Several empty chairs in Iran's universities were formerly occupied by students who have now vanished.
В аудиториях иранских университетов можно сегодня видеть пустые кресла, студенты которых испарились.
If things had gone according to her parent s plan, she d have been married by now.
Если бы её родители добились своего, сегодня она была бы замужем.
We have no home now.
У нас нет дома.
I have to leave now.
Мне уже пора идти.
I have to leave now.
Я должен сейчас уйти.
I have to leave now.
Я должна сейчас уйти.
I have a headache now.
У меня сейчас болит голова.
I have little money now.
Сейчас у меня мало денег.
I have little money now.
У меня мало денег сейчас.
We have to act now.
Теперь нам надо действовать.
I have a cold now.
У меня сейчас простуда.
Now they have three children.
Сейчас у них трое детей.
I have to go now.
Я должен сейчас идти.
I have to go now.
Мне пора идти.
I have to go now.
Я должна сейчас уйти.
I have to go now.
Мне уже надо идти.
I don't have time now.
В данный момент у меня нет времени.
They now have three kids.
Сейчас у них трое детей.
They now have three children.
Сейчас у них трое детей.
Now I have two fiancées.
Теперь у меня две невесты.
I don't have time now.
У меня сейчас нет времени.
We have to go now.
Нам уже надо идти.
I have to know now.
Мне надо знать сейчас.
I have to work now.
Сейчас мне нужно поработать.
I have to work now.
Мне сейчас надо работать.
You have to leave now.
Вы должны уйти сейчас.
We have to work now.
Сейчас нам надо работать.

 

Related searches : By Now - Now Have - Better By Now - By Now You - By Now Means - Which By Now - Surely By Now - By Now On - Known By Now - Already By Now - But By Now - Know By Now - So By Now - Available By Now