Translation of "hold good for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But for this trend to truly take hold, good politics needs something more than morals alone.
Но для того чтобы этот курс по настоящему закрепился, хорошей политике необходимо что то большее чем одни морали.
Now the good news is, Boranes you can get hold of.
Хорошая новость вы можете достать Бораны.
There are some cases where the rule does not hold good.
Есть случаи, когда это правило не выполняется.
Hold your breath for me.
Теперь затаите дыхание ради меня.
Wat, wait. Just hold this for me.
Подожди. Держи здесь .
What does the future hold for Egyptians?
Что ожидает египтян в будущем?
Can you hold this for a second?
Можешь подержать это секунду?
Can you hold this for a second?
Можете подержать это секунду?
Please hold the door open for me.
Придержи мне дверь, пожалуйста.
Please hold the door open for me.
Придержите мне дверь, пожалуйста.
He said good bye for good.
Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.
Он простился навсегда.
What is good for you is good for me.
Что хорошо для тебя, хорошо и для меня.
So I said, I'll hold it for you.
И я говорю Я могу подождать за вас.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры
What does the future hold for Congo Brazzaville?
Что ожидает Конго Браззавиль?
Tom can hold his breath for five minutes.
Том может задержать дыхание на пять минут.
Hold on for a few minutes, will you?
Подождите несколько минут, ладно?
What's good for Putin may not be good for Russia.
Что хорошо для Путина может быть плохо для России.
It's good for your health. It's good for your productivity.
то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.
What's good for the master is good for us too.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.
Good for you!
Замечательно!
Good for him.
Такой вот молодец.
Good for you.
Рад за тебя.
Good for you.
Рад за вас.
Good for you!
Молодец!
Good for you!
Рад за тебя!
The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.
Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.
ROME What does the future hold for transatlantic relations?
РИМ Что сулит будущее трансатлантическим отношениям?
I can hold my breath for a long time.
Я могу надолго задержать дыхание.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
What is good for the goose must be good for the gander.
Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех.
All for the good.
Все что ни делается к лучшему.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?

 

Related searches : Hold Good - Hold For - For Good - Hold For All - Hold Promise For - Hold It For - Hold Up For - Is Hold For - Hold For Now - Hold Responsibility For - Hold Responsible For - Hold Out For - Hold Accountable For - Hold Liable For