Translation of "increasingly connected world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Connected - translation : Increasingly - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Third World is connected, we are connected. | Третий Мир подключен. Мы подключены. |
| Everything in the world is connected to everything else. | В мире всё взаимосвязано. |
| Connected From | Подключено от |
| ok.. connected | ок.. подключён |
| In short, the world has become increasingly prone to financial turbulence. | Короче говоря, мир стал все более и более склонным к финансовым неурядицам . |
| After World War II, that job fell increasingly to the US. | После второй мировой войны этим по большей части стали заниматься США. |
| Everything is connected. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected. | Всё связано. |
| The virtual world is ultra connected, full of ideas and teeming with innovative entrepreneurial initiatives. | Виртуальный мир тесно связывает людей, он полон идей и изобилует инновационными предпринимательскими инициативами. |
| In an increasingly multipolar world, it wanted to remain the G 1. | В условиях все более многополярного мира, они хотели остаться G 1. |
| Are these events connected? | Связаны ли между собой эти события? |
| Try to stay connected. | Постарайтесь оставаться на связи. |
| Increasingly, the rest of the world has gone from being objects of world history to becoming its subjects. | Остальная часть мира все дальше уходит от того, чтобы быть объектом мировой истории и все больше становится ее субъектом. |
| They also provide us with recreational opportunities, increasingly important in our complex world. | Они также предлагают нам возможности отдыха, приобретающего все большее значение в нашем сложном мире. |
| In this new world, the challenges are increasingly those of collaboration, not confrontation. | В этом новом мире проблемой все чаще является сотрудничество, а не конфронтация. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
| It's wireless. It's always connected. | Он беспроводной. Он всегда на связи. |
| (b) persons connected with them. | b) относящихся к ним лиц. |
| Maybe the two are connected? | Может быть, они были связаны? |
| The man connected two wires. | Мужчина соединил два провода. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены проходом. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты подключены. |
| How are these events connected? | Как эти события связаны между собой? |
| How are these events connected? | Как связаны эти события? |
| All three chasmata are connected. | Все три каньона соединяются. |
| The world is changing now and Internet speeds increasingly allow for easier audio streaming. | Мир меняется, и скорость доступа в интернет увеличивается с каждым днем, что облегчает потоковую передачу аудио. |
| But her list of the potential abuses of the connected world contained nothing similar to the WikiLeaks storm. | Но ее список потенциальных злоупотреблений подключенного к сети Интернет мира не содержал ничего похожего на ураган Wikileaks. |
| MADRID It is a mantra increasingly heard around the world US power is in decline. | МАДРИД Сегодня все чаще можно услышать такую мантру Америка слабеет. |
| Actually, what happens in the world increasingly now, all credit to the British Airport Authority. | И вот что наблюдается всё больше по всему миру Да, надо отдать должное руководству Британских Аэропортов. |
| The two events are intimately connected. | Эти два события тесно связаны друг с другом. |
| List connected ports (no subscription action) | Список подключённых портов (не требуется подписка) |
| How is this connected to that? | Как это с тем связано? |
| How is this connected to that? | Как это связано одно с другим? |
| How is this connected to that? | Как одно с другим связано? |
| She is connected with that company. | Она связана с той компанией. |
| Have they connected the radio antenna? | Они подключили радиоантенну? |
| Everything is connected to everything else. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected to everything else. | Всё связано между собой. |
| An increasingly multipolar global economy is likely to change the way the world conducts international business. | Всё более многополярная глобальная экономика, вероятно, изменит то, как мир осуществляет международный бизнес. |
| In an increasingly interconnected world, significant challenges can be addressed only through regional and global partnerships. | Во все более взаимосвязанном мире значительные проблемы могут быть решены только в рамках региональных и глобальных партнерств. |
| Since 2001, China has increasingly become the focal point of much anxiety in the developed world. | С 2001 года Китай все больше становился центром серьезной обеспокоенности в развитом мире. |
| A failed recovery underscores the risks of an increasingly treacherous endgame in today s post crisis world. | Проваленное выздоровление только подчеркивает риски все более ненадежной завершающей фазы в сегодняшнем посткризисном мире. |
| And can such projects make a meaningful contribution to food security in an increasingly crowded world? | И смогут ли подобные проекты внести ощутимый вклад в обеспечение продовольственной безопасности планеты в условиях возрастающей перенаселённости? |
| Open, confident, and cosmopolitan, China connected with the world with ease, adopting new ideas, and projecting its own indigenous creations. | Будучи открытым, уверенным и космополитическим, Китай устанавливал связи с миром с непринужденностью, принимая новые идеи и преподнося свои собственные местные творения. |
Related searches : Increasingly Connected - Connected World - Increasingly Globalised World - Increasingly Digital World - Increasingly Competitive World - Increasingly Mobile World - Globally Connected World - Increasingly Competitive - Increasingly Often - Increasingly Growing - Increasingly Used - Increasingly Diverse
