Translation of "is a different" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране.
What is arising is a different Scotland, and a different Britain, and this is Scotland s lesson for Europe.
Появляется новая Шотландия и иная Великобритания, и для Европы ситуация в Шотландии должна стать хорошим уроком.
Europe is a very different place.
Европа стала совсем другой.
(Chess, of course, is a different matter.)
(Другое дело, конечно, шахматы.)
And this is a completely different song.
А сейчас совершенно другая песня.
The Russian version is a different story.
Русская версия это отдельная история.
Tom is like a different person now.
Том теперь словно другой человек.
Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.
Типичная ситуация после конфликта полная неразбериха, где у каждого участника свои цели.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
A spanish tortilla is different from a Mexican one.
Испанская тортилья отличается от мексиканской.
A mixed state is different from a quantum superposition.
Смешанное состояние отличается от квантовой суперпозиции.
Belarus is different.
Белоруссия другое дело.
This is different.
Это разные вещи.
Everyone is different.
Все люди разные.
Everybody is different.
Все люди разные.
This is different.
Это другое.
Is something different?
Что то изменилось?
Is something different?
Что то по другому?
Tom is different.
Том другой.
Tom is different.
Том не такой, как все.
Everyone is different.
Все разные.
Everybody is different.
Все разные.
In sport, however, it is a different story.
Однако, спорт это другая история.
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.
Совсем другое дело восточное христианское православие.
How you present it is a different matter.
А уже как вы представите ее это совсем другое дело .
Outside Tibet, however, it is a different story.
Однако, за пределами Тибета это совсем другая история.
The Western Balkans, however, is a different story.
Однако западные Балканы это совсем другая история.
There is competition, but of a different sort.
Существует конкуренция, но она другого рода.
However, the case of a tiger is different.
Но в случае с тигром всё иначе.
So that is a different scale of competition.
Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
My opinion is a little different from yours.
Мое мнение слегка отличается от твоего.
My opinion is a little different from yours.
Моё мнение немного отличается от вашего.
This bus is going in a different direction.
Этот автобус идёт в другую сторону.
There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.
Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников.
But a post crisis recovery is a very different animal.
Но посткризисное восстановление совсем другое дело.
Indonesia belongs to a different world culturally and economically and India is a very different Asia as well.
Индонезия культурно и экономически принадлежит другому миру Индия, также, является совсем другой Азией.
A different culture
Другая культура
France's case is different.
В случае с Францией дела обстоят иначе.
Why is Rape Different?
Почему к изнасилованию относятся по другому?
But Turkey is different.
Но с Турцией дело обстоит иначе.
Libya is entirely different.
В Ливии ситуация совершенной иная.
But this is different.
Но тут другая ситуация.
Reality is quite different.
Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
Every neuron is different.
Каждый нейрон отличается от других.

 

Related searches : Is Different - A Different - Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different - Is Completely Different - Everything Is Different - Is Totally Different - Each Is Different - Is No Different - It Is Different - Everyone Is Different - Is Different Than