Translation of "is perhaps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perhaps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Perhaps there is... | Может быть, и есть... |
| Perhaps geography is destiny. | Возможно, география это судьба. |
| Perhaps it is true. | Наверное, это правда. |
| Perhaps Tom is guilty. | Возможно, Том виновен. |
| Perhaps Tom is sleeping. | Возможно, Том спит. |
| Perhaps Tom is right. | Возможно, Том прав. |
| It is perhaps a beginning. | Наверное, это только начало. |
| But perhaps this is irrelevant. | Но может быть дело не в этом. |
| Perhaps this time is different. | Похоже, что в этот раз ситуация иная. |
| Well, perhaps Steve is right! | А приду домой, записка от Кити. |
| Perhaps the weather is fine. | Возможно, погода хорошая. |
| Perhaps Tom is eating now. | Том, наверное, сейчас ест. |
| Perhaps Tom is in Boston. | Возможно, Том в Бостоне. |
| The US is, perhaps, equally frustrated. | США, пожалуй, в равной степени разочарованны. |
| Perhaps, then, Asia is the answer. | Возможно, ответ заключается в Азии. |
| Or perhaps that is precisely the point. | Но, быть может, в этом то всё и дело. |
| Perhaps the same is true with societies. | Возможно то же самое работает и с обществами. |
| Perhaps. | Возможно это так. |
| Perhaps. | Но, за исключением Ирана, у всех основных игроков региона Саудовской Аравии и дружественных ей стран Персидского залива, Турции, а также у обеих противоборствующих сторон в Египте есть множество причин желать воплощения этих мечтаний в жизнь. |
| 'Perhaps. | Да, может быть... |
| Perhaps. | Может быть. |
| Perhaps. | Возможно. |
| Perhaps, but this is probably a red herring. | Может и так, а, может, это ложный след. |
| He added Perhaps there is not another one. | Он добавил Возможно, другого и нет. |
| Perhaps the most important is Tunisia s educational system. | Возможно, самым важным является образовательная система Туниса. |
| They think that perhaps this time is different. | Они думают, что в этот раз все, возможно, будет по другому. |
| First, and perhaps least self evident, is energy. | Первая и, наверное, менее очевидная причина это энергетическая безопасность. |
| Indeed, perhaps it is even a dangerous hype. | Действительно, это преувеличение быть может даже опасно. |
| Going on is perhaps a little bit strong. | Проходящий , наверное, громко сказано. |
| Or perhaps Putin is just a bit cannier. | Или, возможно, Путин просто немного осмотрительней. |
| Perhaps even more alarming is the climate impact. | Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат. |
| Is this because, perhaps, they have better enforcement? | Это так, потому что они лучше справляются с контролем? |
| Perhaps there is no answer to my question. | Возможно, на мой вопрос нет ответа. |
| And that, perhaps, is the most terrifying thing. | И это, пожалуй, самое пугающее. |
| Perhaps the illness is cured through medical treatment. | Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей. |
| Perhaps so. | Возможно, что так и случится. |
| Perhaps not. | Возможно, нет. |
| Perhaps not. | Возможно, и нет. |
| 'Perhaps not! | Может быть. |
| Perhaps not. | Пожалуй, нет. |
| Perhaps not. | Может быть, нет. |
| Perhaps not. | Может, и нет. |
| This is perhaps counter intuitive, but it is how fractals behave. | Фракталы используются при моделировании пористых материалов, например, в нефтехимии. |
| Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not. | Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет. |
| Foremost among these, perhaps, is the Union's open character. | Возможно, главным из которых является открытый характер Союза. |
Related searches : It Is Perhaps - Is Perhaps Not - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love - May Perhaps
