Translation of "data is taken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
Is this seat taken?
Это место занято?
That seat is taken.
Это место занято.
This seat is taken.
Это место занято.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
The vote is being taken.'
Баллотируется мнение.
Where is this taken from?
Откуда это взято?
To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole.
Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом.
Twitter has taken steps to limit the company s access but has not altogether ended the data sharing relationship.
Twitter предпринял меры для ограничения доступа компании к данным, но до сих пор полностью не прекратил процесс обмена данными.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Yet no concrete action is taken.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
The picture is taken from girlboxing.org
Изображение с girlboxing.org
Excuse me, is this seat taken?
Извините, это место занято?
Excuse me, is this seat taken?
Простите, это место занято?
Pardon me, is that seat taken?
Извините, это место занято?
Tom is being taken care of.
О Томе заботятся.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
I'm afraid this data is not reliable.
Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Empirical data is based solely on observation.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Data is becoming cheaper and connectivity is getting better.
Данные становятся все дешевле, а связь лучше.
Operating Colliders Info was taken from the website Particle Data Group and the handbook Handbook of accelerator physics and engineering .
Данные взяты с сайта Particle Data Group и из справочника Handbook of accelerator physics and engineering .
The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.
Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.
In particular, work in synergy with WP.6 on the data to be taken into account in the compiling of statistics.
В частности, осуществляет совместную деятельность с WP.6 по выявлению данных, которые следует принимать во внимание при сборе статистической информации
He is often taken for a student.
Его часто принимают за студента.
All information is taken from public sources.
Вся информация взята из открытых источников.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.

 

Related searches : Data Taken - Is Taken - Data Taken From - Data Were Taken - Data Was Taken - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Is Taken Back - Step Is Taken - Point Is Taken - Proceeding Is Taken - She Is Taken - View Is Taken