Translation of "services are running" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are running.
Они бегут.
Downloads are running smoothly.
Все загрузки проходят без каких либо помех.
They are running now.
Они сейчас бегут.
Why are we running?
Почему мы бежим?
Why are you running?
Почему вы бежите?
Why are you running?
Почему ты бежишь?
Why are you running?
Зачем вы бежите?
Why are you running?
Зачем ты бежишь?
The animals are running.
Животные бегут.
The children are running.
Дети бегут.
Trains are running on schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
The killers are running away!
Убийцы убегают!
Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
Who are you running from?
От кого ты убегаешь?
Why are you running away?
Почему ты убегаешь?
Why are you running away?
Почему вы убегаете?
The kids are running wild.
Дети сходят с ума.
Why are those people running?
Почему эти люди бегут?
And regional tensions are running high.
И региональная напряженность растет.
They are running in the park.
Они бегают в парке.
The trains are running behind time.
Поезда ходят с опозданием.
The trains are running behind time.
Поезда курсируют с опозданием.
What are you running away from?
От чего ты бежишь?
What are you running away from?
От чего вы бежите?
The trains are running on schedule.
Поезда следуют по расписанию.
The US is running an 800 billion annual trade deficit in traditional goods and services.
Ежегодный торговый дефицит США составляет 800 миллиардов в традиционных товарах и услугах.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.
В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
When are Public Services Successful?
Как определить эффективность государственных служб?
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
Are We Running Out of Oil (Again)?
В мире иссякают запасы нефти (снова)?
Finally, policymakers are running out of options.
Наконец, политики исчерпывают варианты.
Finally, policymakers are running out of tools.
И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов.
The trains are running according to schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
There are also two small children running around.
Также поблизости скачут двое малышей.
Injured are running two kilometres to get treatment.
Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.
Injured are running 2 kilometres to get treatment.
Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.
Tom and Mary are running out of patience.
Том и Мэри теряют терпение.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
In fact the terrorists are running a protracted campaign.
На самом деле террористы объединены в длительную кампанию.
A lot of boys are running in the park.
В саду бегает множество мальчишек.
Small beads of sweat are running down my back.
Капельки пота катятся по моей спине.
One day there are races and his horses are running he goes.
Нынче скачки, его лошади скачут, он едет.
Bank services are getting more and more expensive.
Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.
The services at the hotel are first rate.
В отеле первоклассное обслуживание.
SHANGHAI Macroeconomic conditions in any country are like running water.
ШАНХАЙ В любой стране макроэкономическая ситуация напоминает проточную воду.

 

Related searches : Running Services - Services Running - Are Running - Tests Are Running - Projects Are Running - Are Currently Running - Are Running Low - Are Already Running - Contracts Are Running - Operations Are Running - We Are Running - Are Running Out - Are Still Running - Things Are Running