Translation of "similarly important as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing's as important as peace. | Нет ничего важнее мира. |
| Nothing is as important as compassion. | Нет ничего важнее, чем сострадание. |
| Nothing is as important as compassion. | Нет ничего важнее сострадания. |
| Nothing is as important as peace. | Нет ничего важнее мира. |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
| Similarly, H.C.F. | Серёгин, В. |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | они есть на графике, но они не так важны, как счастье, не так важны, как любовь. |
| Similarly, if , then . | Валуцэ И. И. |
| Egypt's status as a regional power under Mubarak has similarly weakened steadily. | Статус Египта как региональной державы при Мубараке так же неуклонно ослабевал. |
| Similarly, Australia is seen as shirking its burdens rather than sharing it. | Австралия считается страной, стремящейся не к увеличению, а сокращению числа обязательств. |
| AS I learnt two important lessons | АШ Я получил два важных урока |
| Everybody s life is just as important as anybody else s. | Жизнь каждого человека одинаково важна . |
| Similarly, Leftist Senator Iván Cepeda let his satisfaction show by remarking that the judgement is an important step towards democracy . | Кроме того, сенатор левых Иван Сепеда проявил своё удовлетворение, заявив что решение суда является важным шагом на пути к демократии . |
| Bush is similarly mistaken. | Буш заблуждается не меньше. |
| Similarly, those who condemn terrorism as beyond the pale are usually not pacifists. | Да и те, кто осуждает терроризм как нечто, выходящее за границы приемлемого, обычно не относятся к числу пацифистов. |
| Similarly, we understand the number 0.33333... by thinking of it as one third. | Язык историка и проблема понимания Фигуры истории, или общие места историографии. |
| Its effect is almost as important as that of smoking. | Его влияние практически не менее важно, чем влияние курения. |
| Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! | Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! |
| As important, a bureaucratic meltdown is needed. | Важно снизить уровень бюрократии. |
| Colour plays an important role as well. | Значение и предназначение иконы. |
| Similarly, Susan Mubarak is the head of as many as 100 charities that often exist only on paper. | В тоже самое время Сюзан Мубарак является главой сотни благотворительных организаций, часто существующих только на бумаге. |
| Education will be similarly transformed. | Подобным образом будет трансформировано образование. |
| Political conditions are as important as this or that economic target. | Политические условия также важны как и та или иная экономическая цель. |
| But just as important as making decisions is explaining them well. | Но ясно объяснять решения так же важно, как и принимать их. |
| Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed. | Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается. |
| I don't think it's as important as Tom thinks it is. | Не думаю, что это так важно, как Том думает. |
| Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance. | Алюминий и стекло это важные материалы в строительстве, хотя не такие важные, как сталь и дерево, например. |
| Similarly, hard economic times may worsen relations among governments, as well as domestic conflicts that can lead to violence. | Подобным образом, тяжелые экономические времена могут ухудшить отношения между правительствами, а также домашние конфликты, которые могут привести к насилию. |
| Maybe that s why it s not viewed as important. | Может быть поэтому он не рассматривается как важный. |
| Similarly, he points out that religions which give little importance to the concept of god exist, such as Buddhism, where the Four Noble Truths is much more important than any individual deity. | С другой стороны, писал он, существуют религии, не придающие особого значения фигуре бога например, в буддизме Четыре Благородные Истины более важны, чем некое божественное существо. |
| As important as all this is, rebuilding Kosovo alone will not suffice. | Учитывая важность всего этого, восстановление только Косово будет недостаточным. |
| Indeed, they are as important as ever and not only in academia. | На самом деле, они так же важны, как никогда и не только в академических кругах. |
| It's important to teach children as early as possible about healthy eating. | Важно как можно раньше приучить детей к здоровому питанию. |
| I don't think that it's as important as Tom thinks it is. | Не думаю, что это так важно, как Том думает. |
| Similarly, as recently as two decades ago, instantaneous global communication existed, but was economically out of reach for most people. | Точно так же всего лишь два десятилетия назад мгновенная глобальная связь существовала, но в экономическом отношении была не доступна большинству людей. |
| The currency channel is similarly impaired. | Валютный канал нарушен подобным образом. |
| It will be similarly tempting elsewhere. | Такой выход может показаться заманчивым и другим странам. |
| Knowledge would offer similarly monumental benefits. | Знания также приносят колоссальные преимущества. |
| The economic picture is similarly uncertain. | Экономическая картина также неопределенна. |
| Progress on disinflation is similarly impressive. | Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции. |
| As in any historical narrative, what is omitted is as important as what is revealed. | Как и в любом историческом повествовании, то, что упущено, также важно, как и то, что показано. |
| Countries such as China and Russia, with similarly high inequality, have more scope for increasing redistribution. | Страны с одинаково высоким неравенством, такие как Китай и Россия, имеют больше свободы действий для увеличения перераспределения. |
| Similarly states ...And before this was the book of Moses, as a guide and a mercy. | Ныне те, кто исследует жизнь и взгляды этого пророка, глубоко преклоняются перед его величием. |
| Not the global financial crisis, important as it is. | Это не всемирный финансовый кризис, как бы важен он ни был. |
| But there will be some important differences as well. | Но и тут будут некоторые серьезные различия. |
Related searches : Similarly As Before - Similarly As With - As Important As - As Much Important - Seen As Important - Regarded As Important - Important As Well - See As Important - Considered As Important - Consider As Important - Not As Important - Equally As Important - Just As Important
