Translation of "similarly important as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Important - translation : Similarly - translation : Similarly important as - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its structure and deployment have similarly undergone important changes, as has the composition of its national contingents. | Их структура и схема развертывания также претерпели серьезные изменения, равно как и состав их национальных контингентов. |
| Similarly, making a great game is important but it's more important if you level up. | Сделать великолепную игру похоже на это но важнее, если ты продвигаешься на уровень выше. |
| Similarly, combating money laundering and the financing of terrorism were seen as important measures to prevent terrorist acts. | Важными мерами по предотвращению террористических актов является также борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма. |
| Similarly, training of women in economic sectors where their role is particularly important, such as agriculture, forestry and fishing, can lead to important economic returns. | Аналогичным образом, существенный экономический результат может дать обучение женщин работе в таких экономических секторах, в которых их роль особенно важна, как сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство. |
| Similarly, poverty had important linkages with the phenomena of trafficking and migration. | Аналогичным образом, бедность напрямую связана с такими явлениями, как торговля людьми и миграция. |
| Similarly, it was important for developing countries not to become victims of increasingly protectionist policies. | Кроме того, важно, чтобы развивающиеся страны не становились жертвами политики, которая приобретает все более протекционистский характер. |
| Similarly, decryption is done by similarly | Так же, дешифровка просиходит с помощью той же операции |
| 10. Bilateral contributions are similarly broken down as follows | 10. Двусторонние взносы также подразделяются следующим образом |
| Similarly, the Colombian Government protects religious freedom as follows | 37. В свою очередь колумбийское государство защищает свободу религии в соответствии со следующими положениями |
| Similarly, | Аналогичным образом, |
| Similarly, the Strategy placed quot a surge in the pace of economic growth quot in the developing countries as one of its most important goals. | Точно так же в Стратегии в качестве одной из наиболее важных целей упоминается quot резкое повышение темпов экономического роста quot . |
| Similarly, subregional offices were rarely closely involved in important analyses of regional integration undertaken by ECA headquarters. | Аналогичным образом, субрегиональные представительства редко привлекались к аналитическим исследованиям в области региональной интеграции, которые проводились в штаб квартире ЭКА. |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
| Similarly, H.C.F. | Серёгин, В. |
| Similarly M.W. | Введение в Новый Завет. |
| Similarly, E.A.J. | Титус (фильм)). |
| Similarly, the United Nations Resident Coordinator could play an important role in promoting inter agency coordinated procurement activities. | США, должны представляться Службе закупок Центральных учреждений на рассмотрение. |
| Nothing's as important as peace. | Нет ничего важнее мира. |
| Nothing's as important as this. | Сейчас важно разобраться в этой ситуации. |
| Mark as Important | Отметить как важную |
| Similarly, as regards food production, the embargo has forced Cuba to go to other markets to acquire important supplies and materials, which has led to higher prices. | Что касается производства продуктов питания, то блокада вынудила страну обратиться на другие рынки для закупки важного сырья и материалов, что привело к увеличению их стоимости. |
| Similarly, it is equally important to maintain and sustain the current level of peace between northern and southern Sudan. | Так же важно поддерживать и укреплять достигнутый мир между Северным и Южным Суданом. |
| Similarly, it is also important for the Commission on Sustainable Development to move from rhetoric to an operational phase. | Аналогичным образом так же важно, чтобы Комиссия по устойчивому развитию перешла от риторики к этапу действий. |
| Nothing is as important as compassion. | Нет ничего важнее, чем сострадание. |
| Nothing is as important as compassion. | Нет ничего важнее сострадания. |
| Nothing is as important as peace. | Нет ничего важнее мира. |
| Neither as important nor as attractive. | Ни столь важные, ни столь интересные |
| Egypt's status as a regional power under Mubarak has similarly weakened steadily. | Статус Египта как региональной державы при Мубараке так же неуклонно ослабевал. |
| Similarly, Australia is seen as shirking its burdens rather than sharing it. | Австралия считается страной, стремящейся не к увеличению, а сокращению числа обязательств. |
| Similarly, it's often thought about as just points, badges, and leaderboards, or | Аналогичным образом, часто думал около просто точек, значки и лидеров, или |
| Similarly, if , then . | Валуцэ И. И. |
| Similarly, an A.K.C. | В США в АКС зарегистрировано около 900 тыс. |
| Mark Thread as Important | Отметить дискуссию как важную |
| Mark Message as Important | Отметить как важное |
| Okay, they think money is slightly important. It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | Да, они думают, что деньги немного важны. они есть на графике, но они не так важны, как счастье, не так важны, как любовь. |
| Similarly, the UNMIL focus serves as an outlet for informing the Liberian population of the most important activities of the mission and its assessment of political and humanitarian developments. | Точно так же можно отметить, что МООНЛ распространяет среди населения Либерии информацию о самой важной деятельности Миссии, а также свои оценки событий в политической и гуманитарной области. |
| Similarly, Leftist Senator Iván Cepeda let his satisfaction show by remarking that the judgement is an important step towards democracy . | Кроме того, сенатор левых Иван Сепеда проявил своё удовлетворение, заявив что решение суда является важным шагом на пути к демократии . |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | они есть на графике, но они не так важны, как счастье, не так важны, как любовь. |
| Similarly to Chad's other lake, Lake Chad, it is not quite as large as once was. | Как и другое, крупнейшее в стране озеро Чад, в древности площадь Фитри была значительно больше. |
| It's not nearly as important as health. | Они не так важны, как здоровье. |
| Similarly, those who condemn terrorism as beyond the pale are usually not pacifists. | Да и те, кто осуждает терроризм как нечто, выходящее за границы приемлемого, обычно не относятся к числу пацифистов. |
| Similarly, we understand the number 0.33333... by thinking of it as one third. | Язык историка и проблема понимания Фигуры истории, или общие места историографии. |
| Hebrew The Hebrew alphabet is similarly as the Persian alphabet an abjad alphabet. | Как и персидский алфавит, еврейское письмо консонантное. |
| These methods (also known as normalisations) can be similarly applied in general e.g. | Этот метод (также известный как нормализация S) может аналогичным образом применяется в общем виде. |
| Similarly, the Arusha Agreement provides, in article 3 of protocol I, as follows | В статье 3 протокола I к Арушскому соглашению также предусмотрено следующее |
Related searches : Similarly As Before - Similarly As With - As Important As - As Much Important - Seen As Important - Regarded As Important - Important As Well - See As Important - Considered As Important - Consider As Important - Not As Important - Equally As Important - Just As Important
