Translation of "since you are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since when are you wearing contacts?
Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?
Ты давно носишь линзы?
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как дела? Давно не виделись.
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как дела? Давно тебя не видел.
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как дела? Давно вас не видел.
1 Which are the sites you visit frequently since the presidential election?
1 Какие сайты вы регулярно посещаете после президентских выборов?
GV You have lived in Beirut since 2012 and you are now about to leave.
GV Вы жили в Бейруте с 2012 года и теперь готовы уехать.
The following constants are available since PHP 4.3.0
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
I've loved you since I first met you.
Я полюбил тебя с первой встречи.
Have you been busy since yesterday?
Ты со вчерашнего дня занята?
Have you been busy since yesterday?
Ты со вчерашнего дня занят?
Have you been busy since yesterday?
Вы со вчерашнего дня заняты?
Since when you have been here?
С какого времени ты находишься здесь?
Since you're tired, you should rest.
Так как вы устали, вы должны отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз вы устали, вам надо отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз ты устал, тебе надо отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз ты устала, тебе надо отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз Вы устали, Вам надо отдохнуть.
Since when do you learn Japanese?
С каких это пор ты учишь японский?
Since when do you learn Japanese?
Когда это ты стал учить японский?
Since other children have parents, they immediately realize that if you don't have them, then you are a criadita.
Потому что у других детей есть родители и они сразу замечают, есть ли они у тебя, работаешь ли ты как криадита.
Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options.
make
Why, since you are repenting?' she said, and jumped up and ran into the drawing room.
Зачем, если ты раскаиваешься? заговорила она, вскочила и побежала в гостиную.
You have changed since I saw you last year.
Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.
I have loved you since I first met you.
Я полюбил тебя с первой встречи.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут.
Since you're here, you can help me.
Раз уж ты здесь можешь мне помочь.
Since you're here, you can help me.
Раз ты здесь, можешь мне помочь.
Since you're here, you can help me.
Раз вы здесь, можете мне помочь.
Since you're here, you can help me.
Раз уж ты здесь, можешь мне помочь.
Since you're here, you can help me.
Раз уж вы здесь, можете мне помочь.
Since he's busy, he can't meet you.
Он занят и не может встретиться с вами.
I haven't seen you since high school.
Я не видел тебя со старшей школы.
Since I'm here, let me help you.
Раз уж я здесь давай тебе помогу.
Lead us, since you know the road.
Веди нас, раз знаешь дорогу.
I've loved you since we were teenagers.
Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками.
I've loved you since the day I first saw you.
Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидел.
I've loved you since the day I first saw you.
Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидела.
I have not seen you since Anna's illness.
Вы никуда не показываетесь, и я не видала вас со времени болезни Анны.
It is so long since I saw you.
Я так давно не видела тебя.
I've been waiting for you since two o'clock.
Я вас жду с двух часов.
I've been in love with you since kindergarten.
Я влюблён в тебя с детского сада.
Since you don't believe me, look for yourself.
Раз вы мне не верите, посмотрите сами.
You've changed since I saw you last year.
Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.
Since when have you been using contact lenses?
С каких пор вы используете контактные линзы?

 

Related searches : Since You - Since You Want - Since You Received - Since You Need - Since You Mentioned - Since You Left - Since You Have - Since You Asked - Since You Were - Since You Know - Since You Wrote - Since When You - Not Since You - Since You Started