Translation of "sufficient lead time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For the time being, these arrangements have been sufficient.
До настоящего времени подобные меры были достаточными.
It's sufficient.
Этого достаточно.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
But, for the time being, the international system remains America s to lead.
Однако в настоящее время международная система остается под началом Америки.
Given sufficient time, oxygen, and water, any iron mass will eventually convert entirely to rust and disintegrate.
При наличии кислорода и воды и достаточном времени любая масса железа в конечном итоге преобразуется полностью в ржавчину и разрушается.
But it is not sufficient.
Но этого недостаточно.
My explanation was not sufficient.
Моё объяснение было недостаточным.
For the first time, he would have sufficient staff, medicines, and training to put thousands on ARV therapy.
Впервые у него появилось достаточное количество персонала, медикаментов, а также обучающих программ, чтобы тысячам людей проводить АРВ терапию.
On both issues, there is little capacity to exert force or sufficient pressure for solutions any time soon.
В обоих случаях, в ближайшее время, очень мала вероятность использования силы или достаточного давления для решения этих вопросов.
For this, mere correlation is sufficient.
Для этого достаточно простой взаимосвязи.
At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead.
В то же время он был достаточно осторожен, чтобы дать Колю и остальным взять на себя инициативу.
But such institutions are rarely self sufficient.
Но такие учреждения редко бывают независимыми.
This kind of security is not sufficient.
Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно.
For the intelligent, a hint is sufficient.
Для умного достаточно намёка.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4.
A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today.
Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.
А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов враждебность этих иудеев к вам и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)!
Here the business analogy is simply not sufficient.
Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно.
A one year perspective is now deemed sufficient.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
A zero may be sufficient for the Bosnians.
Ничья могла бы устроить боснийцев.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.
Будем надеяться, что эти СМИ получат достаточно финансирования для того, чтобы продолжить работу.
Learning to Lead
Учиться руководить
When Women Lead
Когда руководят женщины
Will China Lead?
Займет ли Китай лидирующую позицию?
Lead bends easily.
Свинец легко гнётся.
Lead the way.
Веди.
Lead the way.
Веди ты.
Lead the way.
Веди нас.
Lead is dangerous.
Свинец опасен.
For the first time in this crisis, the European authorities would undertake an operation for which they have more than sufficient resources.
Впервые за время этого кризиса европейские власти провели бы операцию, для которой они бы имели более чем достаточно ресурсов.
For the time being, America s private sector is running a surplus that is sufficient to fund roughly 75 of the government s voracious appetite.
На сегодняшний день частный сектор Америки имеет профицит, которого достаточно, чтобы профинансировать примерно 75 прожорливого аппетита правительства.
But China is too big and too political to be pushed so fast that it is not permitted sufficient time to adapt properly.
Однако Китай слишком большая и слишком политизированная страна, чтобы заставить ее действовать так быстро, не оставляя ей времени на соответствующую адаптацию.
Though more money is essential, it is not sufficient.
Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно.
NATO has sufficient power to impose such a settlement.
У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие.
Can he make sufficient concessions on borders and Jerusalem?
Может ли он пойти на необходимые уступки в вопросах о границах и Иерусалиме?
But technological innovation alone is unlikely to be sufficient.
Однако только технологические инновации вряд ли смогут решить проблему.
So far, however, austerity has prevented sufficient public financing.
Однако до сих пор меры жесткой экономии мешали достаточному государственному финансированию.
But nowadays good studies are not sufficient at all.
Но на сегодняшний день только хорошей работы ученых совершенно недостаточно.
Ten minutes are sufficient to witness such vile things.
Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи.
There are sufficient grounds for believing he is honest.
Имеется достаточно оснований считать его честным человеком.
Over time, of course, negative nominal and real returns may lead savers to save less and spend more.
Со временем, конечно, отрицательная номинальная и реальная доходность может стимулировать вкладчиков сберегать меньше и тратить больше.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
India Takes the Lead
Индия берет на себя инициативу
Europe s Power to Lead
Способность Европы руководить
But can she lead?
Но сможет ли она управлять?

 

Related searches : Time Sufficient - Sufficient Time - Lead Time - Given Sufficient Time - Allocate Sufficient Time - Sufficient Time Period - Devote Sufficient Time - Not Sufficient Time - Allow Sufficient Time - With Sufficient Time - In Sufficient Time - Take Sufficient Time - Required Lead Time - Planning Lead Time