Translation of "take it far" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And how far can you take that? How far can you take it? | Сколько это можно терпеть? Как далеко можно зайти? |
| You can take it really, really far. | Очень, очень далеко. |
| But we take this a little too far. | Однако в этом вопросе мы заходим слишком далеко. |
| Far from it. | Совсем наоборот. |
| Far from it. | Далеко не так. |
| Far from it. | В действительности он далек от этого. |
| Is it far? | Это далеко? |
| It would serve us far better to take these limits into account and scale down our ambitions. | Будет гораздо более полезным, если мы будем принимать в расчёт данные ограничения и уменьшим наши амбиции. |
| NEW YORK Pretty speeches can take you only so far. | НЬЮ ЙОРК. На одних разговорах далеко не уедешь. |
| It's far to go by feet! Let's take the car. | Пешком идти далеко! Давай поедем на машине. |
| It's far to go by feet! Let's take the car. | Пешком идти далеко! Давайте поедем на машине. |
| Take out the enemy from as far away as possible. | Устраните врага как можно с дальнего расстояния. |
| Take it! | Возьми! |
| So far, it hasn't. | Но этого так и не произошло. |
| Oh, far from it. | О, совсем наоборот! |
| How far is it? | Это далеко? |
| How far is it? | Сколько дотуда? |
| Is it far away? | Это далеко? |
| Is it still far? | Ещё далеко? |
| How far was it? | Далеко это было? |
| How far can it go? | И как далеко это может зайти? |
| 'Is it far from here?' | А они недалеко тут? |
| It was far too late. | Было слишком поздно. |
| Is it far to town? | До города далеко? |
| How far did it go? | Как далеко это зашло? |
| Take it Off... | Шани Патан понимает их чувства лучше остальных. |
| Take it easy! | Расслабься! |
| Take it easy. | Смотри на это проще. |
| Take it easy. | Не бери в голову. |
| I'll take it. | Я его возьму. |
| I'll take it. | Беру. |
| I'll take it. | Я её возьму. |
| Well, take it. | Ладно, бери. |
| OK, take it. | Хорошо, возьми это. |
| Take it, please. | Возьми это, пожалуйста. |
| Take it, please. | Возьми, пожалуйста. |
| Take it, please. | Возьмите, пожалуйста. |
| Take it, please. | Возьмите это, пожалуйста. |
| Take it away. | Унеси его. |
| Take it away. | Унесите его. |
| Take it away. | Унеси её. |
| Take it away. | Унесите её. |
| Take it off. | Сними это. |
| We'll take it. | Мы это возьмём. |
| Just take it. | Просто возьми это. |
Related searches : Take It - Is It Far? - Far From It - I'll Take It - Take It Anymore - Would It Take - Take It Right - Did It Take - Take It Easier - It Could Take - Take It Like - Take It Turns - Take It Anywhere - Take It Back