Translation of "used to mean" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Разве нельзя было здесь тоже использовать бренд Virgin ?
I've used the Internet for several years now, and I don't mean to say that publishing books isn't recommended.
Я пользуюсь Интернетом всего несколько лет, и не собираюсь заявлять, что не стоит издавать бумажные книги.
The term phosphite is also used to mean phosphite ester, an organophosphorus compound with the formula P(OR)3.
Иногда название фосфиты относят также к эфирам этой кислоты, фосфорорганическим соединениям с формулой P(OR)3.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
I didn't mean to!
Я случайно!
I didn't mean to!
Я не хотел!
GV You've used the term erotic liberation in your book what do you mean by that?
GV В своей книге Вы используете термин эротическое освобождение что это значит?
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.
Люди буквально втыкали ушковидные объекты и всевозможные воронки в уши.
I didn't mean to yell.
Я не имел в виду вопить.
I didn't mean to yell.
Я не собирался кричать.
We didn't mean to intrude.
Мы не хотели мешать.
You mean nothing to me.
Ты ничего для меня не значишь.
You mean nothing to me.
Вы ничего для меня не значите.
Tom is mean to everybody.
Том со всеми груб.
It's got to mean something.
Это должно что то значить.
It's got to mean something.
Это что нибудь да значит.
I didn't mean to meddle.
Я не хотел вмешиваться.
I was mean to Tom.
Я был жесток с Томом.
I didn't mean to cry.
Я не хотел плакать.
And I don't mean to steal any thunder here, but we've gone and used one of these things to be an e book reader.
И мне не нужно чужой славы, но мы взяли и использовали один из них для чтения электронных книг.
I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.
Я имею ввиду у меня было ощущение в этот момент, что карикатуры на самом деле были использованы обеими сторонами.
And this is my favorite one. My mother used to say to me, Just because your sister jumps in the lake doesn't mean you have to.
А вот мой любимый пример. Моя мама часто говорила мне Если твоя сестра прыгает в озеро, это еще не значит, что ты должен делать то же самое.
'You don't mean to say so!
Не может быть!
'What do they mean to do?'
Что ж они намерены делать?
I didn't mean to hurt you.
Я не хотел причинить тебе боль.
What does pleasure mean to you?
Что удовольствие значит для вас?
I didn't mean to do that.
Я не собирался этого делать.
I didn't mean to do that.
У меня не было намерения делать это.
He is very mean to me.
Он очень груб со мной.
You mean a lot to me.
Ты для меня много значишь.
He didn't mean to hurt you.
Он не хотел тебя обидеть.
He didn't mean to hurt you.
Он не хотел вас обидеть.
I didn't mean to insult anyone.
Я не хотел никого обидеть.
I didn't mean to insult anybody.
Я не хотел никого обидеть.
What does money mean to you?
Что для вас значат деньги?
What does money mean to you?
Что для тебя значат деньги?
What does money mean to you?
Что для Вас значат деньги?
Tom didn't mean to offend anyone.
Том не хотел никого обидеть.
Tom was always mean to Mary.
Том всегда относился к Мэри не по доброму.
Tom didn't mean to hurt Mary.
Том не хотел причинить Мэри боль.
Tom didn't mean to disappoint Mary.
Том не хотел разочаровать Мэри.
Tom didn't mean to kill Mary.
Том не хотел убивать Мэри.
I didn't mean to confuse him.
Я не хотел смущать его.
I didn't mean to confuse him.
Я не хотела смущать его.
I didn't mean to startle you.
Я не хотел пугать вас.

 

Related searches : Used To - Likely To Mean - Mean To Her - Mean To Me - Mean To You - Mean To Be - Supposed To Mean - Taken To Mean - Deemed To Mean - Construed To Mean - Understood To Mean - Interpreted To Mean - Suppose To Mean - Mean To Us